Les types de personnalité extravertie préfèrent recharger leurs batteries en échangeant avec le monde extérieur.

外向性格喜欢和外交流来充电。

Vous n'avez absolument rien à craindre concernant votre sécurité à l'extérieur.

您在外是绝对安全。”

Il tient une grande place dans les échanges commerciaux avec l'extérieur.

它在与外贸易中发挥着重要作用。

Elle sentait que le monde changeait autour d'elle.

同时，她也感到外变化。

Plus loin d'ici, la folie humaine atteignait son sommum dans toute l'histoire de la civilisation.

在更远外，人类疯狂已达到文明史上顶峰。

Car cette introspection, cette richesse intérieure, c’est ce qui fera votre force dans le monde extérieur.

因为这种内省和内在丰富，将成为你在外中力量。

La préférence pour l'Introversion nous montre que la fonction dominante n'est pas directement au contact avec le monde extérieur.

内向偏好向我们展示主宰功能和外没有直接联系。

Que le ciel est bleu ! fut le premier cri qu'il poussa à la vue de ce nouveau monde.

“好蓝天啊！”这是他对外发一声惊呼。

Celle qui est au contact avec le monde extérieur est la fonction auxiliaire, qui est donc l'Intuition Extravertie, ou Ne.

他们和外沟通是用辅助功能，它是外向直觉，或者Ne。

C'est elle qui va aider les ISTP à communiquer avec le monde extérieur.

是它会帮助ISTP去和外交流。

C'est elle qui va aider les INTP à communiquer avec le monde extérieur.

是它会帮助INTP来和外交流。

C'est elle qui va les aider à communiquer avec le monde extérieur.

就是它帮助他们和外交流。

Les ENTP et les ENFP apprécient explorer le monde extérieur et découvrir le potentiel des choses ou des personnes qui les entourent.

ENTP和ENFP喜欢探索外和探索事物潜能或者周围人潜力。

Vous avez envie d'expérimenter, d'essayer, et donc de l'extérieur, vous pouvez paraitre comme des personnes parfois déterminées, prêtes à prendre des risques.

你们想要做实验，擦拭，因此走向外面，因此来到外，你们有时候表演像是有决心，准备好冒风险人。

Il faisait encore extrêmement froid, et les Trisolariens éveillés ne pouvaient contempler la scène que depuis un écran de la salle de contrôle.

现在，外仍然处于极度严寒中，控制室中人们只能从屏幕上目睹这一切。

Ils organisent le monde extérieur et essayent de le rendre ordonné sur la base des principes logiques objectifs.

他们组织外且试着使其基于逻辑目准则排序。

Si tu cherches le soutien et l'aide appropriés, tu pourras bientôt considérer le monde extérieur comme un champ de bataille que tu as conquis.

如果你寻求适当支持和帮助，你很快就会将外视为你征服战场。

Vous êtes donc plutôt quelqu'un qui tire son énergie depuis le monde extérieur.

因此你们更是从外汲取能量人。

Les introvertis vont se recharger lorsqu'ils sont en contact avec leur monde intérieur et se décharger lorsqu'ils sont en contact avec le monde extérieur.

内向人当他们和内接触来充电且当他们和外接触就耗电。

Ce sont les ESTJ et les ENTJ. Ces deux types MBTI utilisent les décisions logiques et rationnelles pour organiser le monde extérieur.

ESTJ和ENTJ。这两种MBTI利用逻辑和关系决定来组织外。