有奖纠错
| 划词

La justification de leur choix devrait inclure une description détaillée de la situation concrète des femmes, notamment les circonstances et les facteurs qui conditionnent leur vie et les possibilités qui s'offrent à elles - ou celles d'un groupe particulier de femmes soumises à divers types de discrimination - et la position que l'État partie entend adopter pour améliorer au plus vite cette situation par l'application des mesures considérées.

实施此类措施的包括:说明妇女或受到多种形式的歧视的特妇女群体的实际生活状况,包括其生活的各种条件影响;实施此类暂行特别措施将加速改进她们在缔约国的状况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


收藏, 收藏的唱片, 收藏的动物标本, 收藏的幻灯片, 收藏干草, 收藏古画, 收藏馆, 收藏粮食, 收藏品, 收藏者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接