Il travaille beaucoup depuis son entrée à l'université.
他考入大后很努力。
Il étudie dans une université publique.
他一所公立大。
On y mange bien,mais on ne paie pas beaucoup.
那里(大生食堂),人们吃好,花钱却不多。
Je suis étudiante.Je fais mes études à l'institut des Langues étrangères.
我是一所外国语院女大生。
La dernière année d'université, j'ai beaucoup trésor, il sera mes souvenirs.
大最后一年,我很珍惜,它将是我最美好回忆.
Forts technique vigueur, des professeurs d'université, de hauts responsables chargés de cours, l'état vérificateur enregistrement.
公司技术力量过硬,有大授、高级讲师、国家注册审核员。
L' université de Pékin est est créée en 1898.
北京大创建于1898年。
Seuls les établissements qui ont un pôle de recherche conséquent se démarquent.
只有那些有着重要研究机构大才被注意。
Sensible, la progression ne masque pas pour autant les piètres performances hexagonales.
但很明显,这种进步也没能掩饰法国大平庸表现。
La cafétéria de la fac est très bien,c'est pas cher.
大厅很好,不贵。
Elle est une des universités importantes dans le Projet 985 et le Projet 211 nationaux.
目前校是国家“985工程”和“211工程”重点建设大之一。
Il denande à un ami l’a dresse de Restau-U.
他向一位朋友打听大生食堂地址。
Je suis une étudiante à l'université, l'étude de l'art, j'aime la musique et les films.
我是大生,美术,我喜欢音乐和电影。
Que projettes-tu faire après tes études universitaires?
大毕业后你打算做什么?
Qui vous a indiqué cette université ?
谁给你指出这所大?
On ne peut plus s'inscrire à l'université après ce terme.
此期限之后,我们就不能大注册了。
Hier, partir était, pour le père de cet étudiant, une obligation.
昨天,这位大生父亲必须离开。
La société a été fondée en 1999 par plusieurs élèves développés.
该公司成立1999年,由几名大生发展起来。
Dans la principale société en 1956, l'Université de Nanchang est une entreprise.
公司成主于1956年、属南昌大企业。
Beaucoup d'étudiants ont péri dans un séisme.
很多大生地震中丧生了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Léa, étudiante en philosophie, a trouvé un travail grâce aux petites annonces.
Léa,哲学系大学生,多亏了小广告,找到了一份工作。
Voilà Mademoiselle Joëlle Bai, elle est étudiante, elle aussi.
那位是Joëlle白女士,她也是大学生。
Il apprend le chinois à l'Université des Langues étrangères de Beijing.
他在国语大学学习中文。
Des menus étudiants, ça, ça, ça me va. Le café CROUS à mon université.
学生套餐,这个,这个,这个挺适合我。大学里的学生食堂。
Ben moi, je suis étudiant et ... taxi la nuit.
我啊,我是一名大学生,晚上开出租车。
Euh... pardon Madame. Je... C'est pour le document...euh... pour l'Université.
恩...抱歉女士。我...这是为了......大学的。
Oui, je suis étudiant. Toi aussi ?
嗯,我是大学生。你也是吗?
Pardon Monsieur, pour aller à l'Université de Beijing, s'il vous plaît?
对不起,先生,请问去大学怎么走?
De quelle manière avez-vous trouvé cette université?
你是通过什么方式知道你的大学的?
Ce n'est pas très important, parce que je mange toujours au restaurant universitaire.
反正这也不重要,因为我总在大学食堂吃饭。
Il a 25 ans. Il est étudiant en médecine.
今年25岁。他是一名医学专业的大学生。
Elle fait ses études à la Sorbonne.
她在索邦大学学习。
Madame RICHAUD est professeur, elle enseigne l'espagnol à la Sorbonne.
李舒夫人是教师,她在索邦大学教授西班牙语。
Dimanche dernier, nous sommes allés à l'Université de Beijing pour voir ton ami Nicolas.
上周日,我们去了大学看你的朋友尼古拉。
Tu n'as pas quitté la ville depuis tes études à l'université ?
你大学毕业后离开这座城市了吗?
Salut, Jules ! Tu vas à la fac maintenant ?
你好,Jules,你要去大学么?
Il a quarante-six ans. Il est professeur d'université.
他今年46岁了。他是一所大学里面的教授。
Elle a décidé d'arrêter la fac pour faire du théâtre.
她决定不上大学要去做喜剧了。
Avant, les étudiants comme moi passaient beaucoup de temps dans les bibliothèques.
以前,像我这样的大学生在图书馆里花费大量的时间找资。
Elle est étudiante. De ce fait, elle a droit à une réduction.
她是大学生。所以,她可以享受折扣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释