L'original écologique M.Ding Zhonghai poterie, peintures, l'artiste de la haute technologie, maître de l'art céramique.
原生态陶艺丁忠海先生，画家、高级工艺、陶瓷艺大。
Ce petit garcon est Ludovic, élève en master-class en violoncelle.
这个小男孩是Ludovic，大提琴大班的学生。
Maître Olivier Dahan, tu as bouleversé ma vie, vraiment».
“大奥利维埃· 达昂，你为我所做的一切震撼了我的生活。
Calligraphie maîtres ou des personnes, amis et autres, tels que le travail de calligraphie.
书法大们或个人、朋友、等他人的书法作品。
J'ai reçu l'enseignement d'un vieux maître érudit .
我从一个博学的大那受到了教诲。
Cette peinture est dans le style de tel maître.
这幅画具有某个艺大的风格。
La connaissance du Kung-fu Chinois du reste du monde lui doit à Bruce Lee.
全世界认识中国武要感谢李小龙大。
..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.
专业技，属东阳木雕业内的大级。
Superbement découpé et sans concessions aucune, un vrai coup de maître (...).
（第一部）剪辑异常出色，没有任何质疑的大级作品。
Donc, Federe va rencontrer Nadal pour la première fois à la finale du Master.
因此，世界网坛第一第二号种子将首次在大杯决赛上一决高下。
Master ha ha en 1998 pour démarrer les services de s'engager dans un ballon.
哈哈大1998从事气球服务。
On appelle disciple celui qui suit l'enseignement d'un maître.
我们称遵循大教诲的那个人为门徒。
Maîtrise en beaux-arts dans la province du Guangdong par M.Yang Xiaoqiang plomb.
由广东省大杨小强先生领衔。
On se presse autour d'une marchande de legumes.
大都挤在一位蔬菜商人的四周。
Ils sont les maîtres et les gardiens du terrorisme.
这些国家是恐怖主义大和监护人。
Israël est passé maître dans l'art du terrorisme, dont il est un excellent praticien.
以色列是恐怖主义大，是恐怖主义的出色实践者。
On ira voir ses toiles ensemble.
一起去看看大的作品吧。
Xiao Jiang : Professeur Li, le cuisinier est vraiment habile pour trancher le canard.
李老，大傅切鸭子的技真高。
Et il ya des chambres, les services de restauration et ainsi de suite, ont un bonsaï maître technicien.
并有客房、餐饮等配套设施，拥有大级盆景技。
Mozart avait une sœur aînée surnommée Nannerl.Enfant prodige, elle est présentée avec son frère à toutes les cours européennes.
古典音乐大莫扎特有一个叫娜内的姐姐，同样是一位天才音乐家，从小就和莫扎特在欧洲各个皇家宫廷表演。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lucien, tu es le roi des magiciens!
吕西安，你是魔术大师！
L'autre était passé maître en fait de tromperie.
后者是欺骗大师。
Ah ça, Laigle des oraisons funèbres, ton habit est vieux.
“说真的，祭文大师赖格尔，你那衣服也未免太旧了一点吧。”
Je suis capitoul et maître ès jeux floraux !
“我是风流太守！我是品花大师！”
Le maître découvre ici l’art de la céramique et en profite pour repeindre la chapelle !
大师在这里发现了陶瓷艺术并借此机会重新粉刷了小教堂！
T'sais, en plus, c'était un dîner avec Heishi San, l'éditeur en chef de la Shueisha !
更糟糕的是，那是与寿司大师平石先生共进晚餐！
Tu viens d'interrompre une pièce magistrale de musique indie-rock créée par nul autre que Rabbi Stewart Mattson 1er.
你刚刚打断了一曲大师级的独立摇滚乐，而这首乐曲的作者正是拉比斯图尔特-马特森一世。
Mon cher Athos, dit Aramis, vous parlez comme Nestor, qui était, comme chacun sait, le plus sage des Grecs.
“亲的阿托斯，”阿托米斯说，“你讲话真像涅斯托尔①，大家都知道，他是古希腊人的智慧大师。”
Alors ça, c'est un petit vêtement spécial euh... " Maître-Chat" on va dire.
这个，这是一个特殊的猫咪小衣服… … 我们就叫它“猫大师”吧。
Explications William de Lesseux. Direction le tournoi de tennis de Paris Bercy, le Rolex Masters.
解释 William de Lesseux。前往巴西网球锦标赛劳力士大师赛。
Tennis, au Masters de Londres, on connait le programme des demi-finales.
网球，在伦敦大师赛上，我们知道半决赛的赛程。
Une légende du cinéma d'horreur est décédé. George Romero avait 77 ans.
一位恐怖电影大师去世了。乔治·罗梅罗今年77岁。
La disparition d’un des grands artisans du dialogue entre catholiques et musulmans.
一位在天主教和穆斯林对话中发挥重要作用的大师级人物的离世。
Tu nous as vendu ton âme ton essence à nous Master Zenya!
你把你的灵魂卖给了我们，你的本质给我们禅雅大师！
Un maître de la peinture figurative américaine.
国具象绘画的大师。
Tous de suite on rejoint Eric Chaurin au Masters 1000 de Paris-Bercy, c'est du tennis.
马上我们就跟随埃里克·肖林一起观看巴大师赛的网球比赛。
L'ancien comique, l'ancien humoriste, Beppe Grillo, est le chef du mouvement " Cinq étoiles" .
前喜剧演员、前幽默大师佩·格里洛是“五星运动”的领导人。
Un mot de tennis, avec les deux finales du Masters 1000 de Rome.
网球方面的消息，包括罗马1000大师赛的两场决赛。
Et puis il y a du tennis avec la suite des masters de Londres.
然后是网球，伦敦大师赛的延续。
Et ainsi, l'équipe nous livre la parole d'un maître.
于是，球队给我们带来了大师的话语。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
、陶瓷艺大。
从事气球服务。
丽》电影节选
的阿托斯，”阿托米斯说，“你讲话真像涅斯托尔①，大家都知道，他是古希腊人的智慧
西网球锦标赛劳力士
