Cela tient à ce qu'on l'a enivrée de la fumée du chanvre et de l'opium.

“这是因为她已经被大麻和鸦片的烟给熏昏过去了！”

Le cannabis a été mentionné comme une cause particulière de préoccupation pour l'Afrique.

有与会者提及大麻是别关注的一个问。

La substance stupéfiante illégale la plus répandue est le cannabis.

在希腊，最常见的法麻醉药物是大麻。

Le Maroc était le seul pays à évaluer l'importance de la culture illicite du cannabis.

只有摩洛哥一个国家正在法大麻植物种植量进行评价。

L'augmentation globale de la consommation de cannabis demeure également une source de préoccupation.

全球的大麻使用量在增加，也始终是令人关切的一个问。

Par conséquent, les propriétés pharmacologiques du cannabis naturel et du dronabinol ne sont pas identiques.

因，天然大麻和屈大麻酚的药理征并不相同。

Actuellement, l'abus de dronabinol est rare et très peu de cas précis ont été rapportés.

目前滥用屈大麻酚的情况常少见，也很少有关于该物质滥用的具体报告。

Il a conclu que le dronabinol présentait un risque important pour la santé publique.

委员会认为，屈大麻酚公共健康构成了严重威胁。

En outre, l'analyse scientifique du cannabis semble indiquer que sa teneur en tétrahydrocannabinol continue d'augmenter.

，大麻的科学分析表明，四氢大麻酚的含量继续上升。

L'opium et le cannabis sont totalement interdits.

鸦片和大麻已被完全禁止。

L'essentiel de la production locale de cannabis était écoulée dans le pays.

当地种植的大麻卖出后大部分都在本国使用。

Des groupes du Lesotho obtiennent des armes en échange de cannabis ou de dagga.

来自莱索托的团伙用大麻或印度大麻换取武器。

Plus de 95 % de cette superficie était consacrée à la production de résine de cannabis.

摩洛哥超过95%的大麻作物种植区域主要从事大麻树脂生产。

L'analyse du sac en papier pratiquée le lendemain a révélé qu'il contenait 12 grammes de chanvre.

第二天纸包里的物品进行了验查，发现所装的是12克大麻。

Le Canada signale également une tendance à la stabilisation de l'abus de cannabis.

加拿大也报告说大麻滥用出现稳定趋势。

En Asie, la tendance globale est à l'augmentation lente de l'abus de cannabis.

亚大麻滥用的总体趋势为缓慢增加。

La progression la plus importante a été signalée pour la cocaïne et le cannabis.

据称增幅最大的是可卡因和大麻。

Dans ce cas particulier, pour le cannabis, substance la plus fréquemment signalée.

具体地说，在大麻相关问上，报告最为普遍的药物。

Les données concernant la République de Corée ne comprennent pas le cannabis.

大韩民国的数据未列入大麻数据。

L'UNODC évalue également l'ampleur de la culture du cannabis au Maroc.

毒品和犯罪问办公室还监测摩洛哥的大麻种植程度。