Pour comprendre pourquoi les cheveux tombent, il faut d'abord comprendre comment ils poussent.

要了解头发为何脱落，首先要了解头发如何生长。

Vient ensuite la phase dite de repos, durant laquelle l'ancien poil tombe et un nouveau pousse progressivement.

然后所谓休，在此期间旧头发脱落，新头发逐渐长出。

Pendant les trois mois qui suivent, le cheveu se sépare et finit par tomber.

在接下来三个月里，头发会分离并最终脱落。

Ses cheveux lui jouent le mauvais tour de se détacher de son crâne.

他头发玩弄了从头骨上脱落错误把戏。