1.Est-ce qu'on peut travailler en toute sécurité ici ?真人慢速

1.这里工作安全吗？

2.Il n'est pas en sécurité ici.真人慢速

2.这儿可安全。

3.Ne vous inquiétez pas, nous sommes en sécurité.真人慢速

3.请别担心，我们处境安全。

4.Il se sent en sécurité chez lui.真人慢速

4.家他感到有安全感。

5.Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.真人慢速

5.政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。

6.Ce chauffeur est très prudent, il n'est jamais distrait en conduisant.真人慢速

6.这个很有安全意识，从车的时候分心。

7.National Coal Département de la sûreté de l'Office des signes de certificat de sécurité logo.

7.获得国家煤炭部安全标办公室的安全标证书。

8.Soupape de sécurité, vanne papillon, et ainsi de suite.

8.安全阀，蝶阀等。

9.Les chauffeurs sont obligatoires d'attacher la ceinture de sécurité.

9.须系上安全带。

10.A la maison de retraite elle se sent tout à fait en sécurité.

10.养老院，她感到十分安全。

11.Le bebe se sent en securite dans les bras de sa maman.

11.婴儿妈妈的手臂中感到很安全。

12.La sécurité internationale repose sur le principe de son indivisibilité.

12.国际安全立足于安全可分割的原则。

13.Anti-vol de sécurité dans l'exercice de produits similaires, une technologie de pointe.

13.安全防盗性能同类产品中技术领先。

14.Personne ne doit renforcer sa sécurité au détriment de celle des autres.

14.增进一个国家的安全时，应损及他国的安全。

15.La sécurité des uns ne saurait être assurée au détriment de la sécurité des autres.

15.部分国家的安全应以损害其他国家的安全为代价。

16.De sécurité, des produits technologiques de pointe, bon service après-vente!

16.安全、先进的科技产品、完善的售后服务！

17.Dans la version anglaise, à l'alinéa d) supprimer « chemical » (amendement sans objet en français).

17.中，将“化学安全数据单”改为“安全数据单”。

18.La sécurité de certains États ne peut pas être construite sur l'insécurité des autres.

18.能将某些国家的安全建立其他国家安全的基础上。

19.Les forces de sécurité palestiniennes ont assuré la sécurité de façon exemplaire.

19.巴勒斯坦安全部队提供了堪称典范的公共安全。

20.On attend beaucoup du Réseau, considéré comme un modèle de réseau de sûreté nucléaire.

20.亚洲核安全网络作为核安全网络的典范，被寄予了很高的期望。