La principale production d'une variété de petites, pratiques appareils, de machines agricoles.
主要生产各种小型、实的农机具。
Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.
本厂以产品质量为原则做最实的草绳。
Élaborer et diffuser des méthodes et outils pratiques.
开发推广实的法具。
Adopter une approche pragmatique de la gestion des incertitudes.
采实的法管理不确定性。
Seuls 37 % de la population adulte jouissent d'une alphabétisation fonctionnelle.
成年人中只有37%具有实的识字能力。
De l'avis général, la présentation du manuel devait être plus pratique et plus utile.
会议达成共识，认为手册应采更实的格式。
Le paragraphe 2 rend compte de pratiques commerciales utiles.
第2款反映了现有的、实的商业惯例。
La technologie est l'application pratique du savoir scientifique et technique dans l'industrie.
技术的定义是行业中实的科学技术知识。
Le rapport comportera des propositions concrètes que les comités pourront examiner.
该文件将提出具体实的建议供委员会审议。
Un nouveau manuel plus détaillé et plus pratique du PCI est nécessaire.
需要一本新的更加详细而实的比手册。
Y-a-il des conseils pratiques ?
还有什么实的建议？
Notre but: faciliter la fourniture de l'homme et pratique pour un usage quotidien.
提供人类便而实的生活品。
Cette réunion a permis de définir certaines perspectives régionales et d'élaborer des propositions pragmatiques.
这次会议确定了一些区域发展的前景并草拟了一些实的建议。
S'agissant du nouveau renforcement du système des coordonnateurs résidents, une solution équilibrée et pragmatique s'impose.
在进一步加强驻地协调员制度面，需要一种平衡且实的法。
Voilà qui contribuait utilement à familiariser les PMA avec les différents régimes juridiques.
就使最不发达国家熟悉不同的法规传统而言，这是一个实际实的行动。
Dans l'excellence, l'innovation et délibérément, de poursuivre le développement de la pratique, axée sur l'utilisateur développement.
公司本着精益求精、刻意创新、追求实的开发宗旨，面向户进行开发。
Tous les cours de ce cursus sont tout d'abord très pratique, dont la comptabilité ,la gestion financière.
首先，这个专业的课程都是很实的，比如会计，财务管理。
Il convient de donner aux missions de maintien de la paix un mandat clair et réaliste.
应赋予维持平特派团明确、实的任务。
Les signes d'hésitation à propos de l'utilité des solutions multilatérales sont source d'inquiétude.
对多边办法的实性犹豫不决的迹象令人不安。
De telles activités facilitent l'acquisition par des Ghanéens de la maîtrise de technologies simples et efficaces.
这种活动有助于训练加纳人掌握简单实的技术。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pratique, le stylo BIC fait aussitôt un tabac.
实比克圆珠笔立刻大获成功。
Le travail analytique et pratique est ce que vous pouvez apprécier le plus.
分析实工作更让你们开心。
Vous voulez un sac à dos pratique, solide, et pas trop cher?
你想要一个实背包，还不要太贵？
Eh bien, c’est pratique, c’est écologique, regardez ce sac, Julien !
个很实，环保，看个包，朱利安！
Aujourd'hui, on va allier l'utile à l'agréable.
今天我们会把实趣味性结合起来。
Je mets beaucoup de robes, des robes portefeuilles très pratiques.
我经常穿连衣裙，很实裹身裙。
C’est assez théorique, mais peut-être que je ferai une vidéo plus pratique.
比较理论化，也许我会录制一个更加实视频。
Mais au-delà de ça, c'est également un véritable outil scientifique.
但除，它也是一个实科学工具。
Mais bon, les noms d’animaux, c’est pas le plus utile
但是动物名词，不是最实。
On y voit du jeans, du sportswear, du coupe-vent, du pratique.
我们看到了牛仔裤、运动服、风衣、实设计。
Donc comme toujours, je vais expliquer les choses de manière simple et pragmatique.
我将一如既往以简单实方法来解释些。
Et puis, il y a aussi le côté pratique, utilitaire du costume, notamment professionnel.
，服装还有实实方面，尤其是职业方面。
Les ISTP, vous êtes de véritables solutionneurs pratiques et dépanneurs.
ISTP，你们是名副其实实问题解决者检修者。
Le français dans notre domaine est une compétence opérationnelle à part entière.
法语在我们领域里面本身就是一种实能力。
C'est assez pratique à utiliser, je vais en mettre une bonne cuillère.
它还挺实，倒入一勺。
Le plus pratique pour ça c'était de verser du poison dans le verre de sa victime.
最实方法就是把毒药倒进受害者杯子里。
Il faut être un peu Chinois, être un peu pragmatique et pas seulement faire de la théorie.
有中国特色、实，而不是简单理论。
Une super fiche récapitulative, un exercice, vous avez aussi le podcast que vous pouvez télécharger, etc.
超级实复习卡片，练习题，还有可以下载播客等等。
Les personnes qui n’ont pas envie de faire du vélo peuvent prendre un taxi. C'est très pratique.
那些不想骑自行车人可以打车。是很实。
Ceci est un système d'ouverture très pratique que l'on trouve sur le " chemin des chevaux" .
是一个非常实开放系统，可以在马道路上找到。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的农机具。
推广
法
具。
手册。
个很
，它也是一个
意义
