有奖纠错
| 划词

Durant ses deux mandats, il n'a pas su résister à la magie du cinéma, en jouant des rôles dans deux films: Terminator Renaissance et The Expendables de Sylvester Stallone.

担任州长期间,他仍旧拒电影的魅力,客串了两部影片:《终结者4》和史泰龙的《敢死队》。

评价该例句:好评差评指正

Britney est de retour avec son apparition dans la série à succès « Glee » et les nouvelles de son nouvel album, elle a retrouvé ses fans avec un peu d'aide de Twitter.

兰妮复,在大获成功的美剧《欢乐合唱团》中客串,并发专辑的消息。她能够重找回粉丝,推特功不可没。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hachure, hachuré, hachurer, hack, hacker, hackmanite, hadal, Hadamard, haddamite, haddock,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018年度最热精选

Il a en effet prévu un caméo de Stan Lee ainsi que de lui-même dans le film.

他在电影中给斯坦李和自己分别策划了一角色。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Cependant, ce caméo sera apparemment assez différent de ce que l'on a l'habitude de voir dans les films Marvel.

然而,这显然与我们通常在漫威电影中看到完全不同。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Il aimerait offrir à Stan Lee la possibilité de jouer un caméo plus sombre, et peu aimable.

他想让斯坦李有机会更黑暗,不怎么可爱角色。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Justement, hier, la 1re épreuve de la chenille mixte a donné le ton de la fête à venir, avec U.Bolt en invité vedette.

- 确切地说, 昨,混合毛毛虫第一场活动为即将到来派对定下了基调,U.Bolt 担任明星。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Artistes et artisans ont donc fini par se vouer un respect mutuel, collaborant en bonne intelligence au gré de projets communs ou de petits caméos, partageant même certains de leurs enfants chéris en garde alternée.

艺术家和工匠们因此最终互相尊重,在共同项目或中合作愉快,甚至互相分享他们所钟爱孩子们。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

L'acteur P.Newman concourt en 1979. P.Dempsey enfile aussi la combinaison dans les années 2000. B.Pitt et J.Chan, simples visiteurs, font sensation en 2016. Mais les vraies vedettes de ce relais se trouvent sur ce circuit mythique.

演员P.Newman在1979年参赛, P.Dempsey在2000年代也穿上了西装,B.Pitt和J.Chan,单纯,在2016年引起了轰动, 但真正接力明星在这条赛道上是神话般

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Par exemple, le grand conseil de Pirates des Caraïbes 3 est l'occasion de trois « cameo » : Edward Teague rappelle franchement Barbe Noire ; Chevalle ressemble fortement à Bartholomew Roberts ; et enfin, Edouardo Villaneuva, est le portrait craché de Henry Morgan.

例如,《加勒比海盗3》中七大海域王会议是三海盗“机会:爱德华·蒂奇跟黑胡子很像;歇瓦勒非常像巴沙洛缪·罗伯茨;最后,爱德华多·维拉纽瓦简直就是亨利·摩根翻版。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Haematomma, Haematopinus, Haematopota, Haematozoon, Haementeria, Haemobartonella, Haemogamasidae, Haemolaelaps, Haemonchus, Haemophilus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接