Il est plein aux as.
他很富有。
Il est très riche,et il habite dans un château luxueux.
他非常富有,住在一个豪华的城堡里。
C'est une des plus grandes fortunes du pays.
这是富有的人之一。
Il est riche, ça n'empêche pas qu'il est idiot.
尽管他富有, 他还是愚蠢。
Il a un portefeuille bien garni.
Rotin artisanat digne et élégant, créatif, sensation de chaleur.
藤制工艺品典雅端庄、富有创意、感觉温馨。
L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.
爱情富有耐心,爱情给人呵护,爱情无视仇恨。
En période de récession, plus on est riche, plus on a de chances de divorcer.
在经济衰退时期,越富有的人离几率越大。
OTHELLO est considéré comme la plus tragique oeuvre de Shakespeare.
奥塞罗被认为是莎士比亚富有悲剧性的作品。
La Société a un groupe dynamique de jeunes et de personnel expérimenté à la poêle.
本公司有着一批年轻富有朝气而又不泛经验的员工。
Toute personne, aussi riche qu'elle soit, doit respecter la loi.
(任何人,不管多富有,都要遵守法律 。
Une ceinture richement décorée proclamait l’importance et la richesse du défunt de Kossika.
一件装饰漂亮的腰了库斯卡墓主人的重要和富有。
J'ai créé la société en 2006, bien que jeune, riche, mais un vivant, dynamique.
我公司于06年建立,虽然年轻,但富有生计、活力。
OTHELLO est considéré comme la plus tragique ?uvre de Shakespeare.
《奥塞罗》被认为是莎士比亚富有悲剧性的作品。
Pour lui, c'est la misère, par comparaison à sa richesse passée.
同他过去的富有相比, 对他来说, 这是贫困。
Monsieur Muyl est super riche, voilà est son onzième chateau.
弥勒先生超级富有,这是他买的第十一座庄园。
Les femmes portent tous le plus jeune, jeune, sexy, charme plusieurs fois.
女性穿戴起来更得休闲,青春,性感,更富有时代的魅力。
L'hypocrisie du monde riche ne s'arrête pas là.
富有世界的伪善并不止于此。
Le débat a été riche et constructif.
讨论内容丰富,富有建设性。
Il faut ajuster son programme de travail et son mandat aux besoins.
其议程和任务必须富有意义。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pourquoi est-ce que la Suisse est si riche ?
为什么瑞士这么富有呢?
L'estampe de nouvel an, le poisson symbolise l'excédent de fin d'année.
年画《有鱼》象征富富有余。
Je le trouvais assez brillant, très fantaisiste.
我觉得相当精,富有幻想。
Le mois de juin fut riche en événements.
6月是一个富有意义的月份。
Cette tradition très ancienne est restée très vivace en France.
这一古老传统在法国仍然富有生命力。
Il se trouvait maintenant l’un des plus riches propriétaires du département.
如今他是本省最富有的地主一。
Et aujourd'hui pour devenir riche, il faut acheter du bitcoin.
现在要变富有,就得买比特币。
S'enrichir en mettant de l'argent de côté, à la banque?
通过把钱放在身边,放在银行变富有?
Envie de savoir si vous allez devenir riche et célèbre ?
想知道你是否会变得富有和有名吗?
Les narvals traversent une mer épaisse, où le plancton abonde.
独越一片充满富有生物的浓密大海。
Genre ils sont vachement moins riches.
比如他们真的不那么富有。
Vous comprenez les autres en vous mettant à leur place, et faites preuve de l'empathie.
你们换位思考来理解别人,且富有同情心。
Quels sont les moyens préférés des gens pour s'enrichir?
人们最喜欢的使自己富有的方式是什么?
Renonce à l'épreuve. Ne veux-tu pas la vie sauve et la fortune?
打消这个念头吧,你会活着并且很富有?
Les individus les plus riches sont plus heureux que les plus pauvres.
最富有的人比最贫穷的人更幸福。
Je suis riche et mon père avancera son gendre.
我富有,我父亲又会提拔他的女婿。
Et celle-ci, c'est le même genre : comment devenir riche en France ?
如何在法国变得富有?
Elles rêvent uniquement de se marier avec un jeune homme très beau et très riche.
她们只梦想着嫁给一个英俊、富有的年轻男子。
Gavroche, avec son expérience des choses de ce monde, reconnut un ivrogne.
伽弗洛什富有经验,一眼看出那人喝醉了。
Les très riches sont à des années-lumières des très pauvres.
富有的人与贫穷的人相距数光年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释