有奖纠错
| 划词

Tous les agents sur le sud-ouest de chercher.

西南各地代理。

评价该例句:好评差评指正

Il vient pleurer dans le gilet de sa mère .

他向母亲安慰。

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut rechercher activement la coopération.

我们应该积极合作。

评价该例句:好评差评指正

Pour l'instant rechercher la coopération dans son ensemble ou au transfert.

现欲合作或整体转让。

评价该例句:好评差评指正

Ehoud Olmert devra donc chercher tôt ou tard une porte de sortie.

以色列总理奥尔默特迟早要出路。

评价该例句:好评差评指正

Il y aura également beaucoup de publicité, de rechercher la coopération.

场内还有很多广告位,合作。

评价该例句:好评差评指正

Elle cherche un homme avec qui elle puisse passer toute sa vie.

一位能相伴终

评价该例句:好评差评指正

Celui qui cherche le bonheur, le trouvera.

幸福人都会找到幸福。

评价该例句:好评差评指正

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,共同发展!

评价该例句:好评差评指正

Pour l'instant, ouvrir les marchés étrangers, et de rechercher activement la coopération.

现欲开辟省外市场,积极合作。

评价该例句:好评差评指正

Un certain nombre d'États ont cherché ou cherchent à développer de telles armes.

一些国家或正在发展此种武器。

评价该例句:好评差评指正

Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

出租厂房、土地合作50亩。

评价该例句:好评差评指正

Vous cherchez des partenaires pour le développement commun.

更多合作伙伴,共同发展。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons nous concerter étroitement pour faire émerger, ensemble, des solutions.

我们应该加强磋商,共同解决办法。

评价该例句:好评差评指正

Pour de la région à chercher des agents de vente et des distributeurs.

欲在各地区销售代理及销售商。

评价该例句:好评差评指正

Est toujours en quête de financement des projets qui ont une expérience pertinente priorité.

资金项目合作尚,有相关经验优先。

评价该例句:好评差评指正

Est sincèrement la recherche de partenaires pour explorer conjointement le marché.

现诚挚合作伙伴来共同开拓市场。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes cherchent à avoir une vie meilleure, pour leurs familles avant tout.

妇女更美好生活,也同样自己家庭。

评价该例句:好评差评指正

De plus, des dommages-intérêts peuvent être demandés à l'autre divorcé dans certains cas.

此外,赔偿金应在其他一些情况下离婚。

评价该例句:好评差评指正

Notre développement rapide de nouveaux produits et de solliciter l'agent de droit!

我公司发展迅速,并新产品代理权!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


绿泥片岩, 绿泥闪帘片岩, 绿泥石, 绿泥石化, 绿泥石岩, 绿镍矿, 绿脓杆菌, 绿脓杆菌性角膜溃疡, 绿脓菌蓝素, 绿盘,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Ce que je cherche, je cherche la paix dans le monde.

的,我的是世界平。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Qu'est-ce que vous cherchez en ce moment dans la vie?

你目前在生活中什么?

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Tu ne cherches pas l'approbation des autres.

他人的批准。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Un grand homme ne cherche pas à diriger.

伟大的人指引。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

On a demandé l'avis d'un spécialiste du cerveau.

我们大脑专家的建议。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les enfants peuvent aussi appeler le 3020 et le 3018 pour avoir des conseils d'experts.

孩子们还可以拨30203018专家建议。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Au lieu de cela, restez calme et cherchez un refuge.

相反,保持冷静,庇护。

评价该例句:好评差评指正
圣域说——《圣斗士》电影版精选

Et si demain vous veniez me dire que vous aviez besoin de mon aide...

如果将来某一天你们向我来帮助。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

N'hésitez pas à demander conseil à votre fromager.

犹豫向您们的奶酪制造商建议。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il regarda Hermione et Harry en quête d'approbation.

他看看哈利赫敏,他们的支持。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Nous devons aussi porter une réponse européenne.

我们也应当在欧洲层面上解决方案。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Alors dans la vie en ce moment on cherche à être heureuse.

目前在生活中人们快乐。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Qui vient chercher la deuxième place de justice sur la fin de la course.

他们在比赛结束时来第二名的正义。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le journaliste avait raison dans son impatience de bonheur.

这位记者幸福的急切心情有他的道理。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Gili Air attire ceux qui recherchent de la détente et qui aiment bien manger.

吉利艾尔岛吸引了那些放松喜好美食的人们。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Et bravo à vous parce que vous cherchez à vous améliorer en français.

祝贺你,因为你正在提高你的法语水平。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

On s'y rend facilement pour un message, une annonce, ou une demande d'aide.

您可以轻松地去那里查看消息、公告或帮助。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Des étudiants qui regardent de plus en plus vers l'étranger pour se former.

越来越多的学生到国外培训。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Face à ces défis, les athlètes cherchent, par tous les moyens, à se dépasser.

面对这些挑战,运动员们遗余力地超越自我的方式。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Un jour, il demande à son cousin, le roi Rivalin de Loonois, de l’aider.

一天,他向他的堂兄——国王Rivalin帮助。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


绿铅矿, 绿蔷薇, 绿蔷薇辉石, 绿羟硼钙石, 绿鹊, 绿茸茸, 绿如春茵, 绿色, 绿色包装, 绿色壁垒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接