有奖纠错
| 划词

Pendant ce temps, la situation désespérée du Zimbabwe s'aggrave de jour en jour, alors que des manifestants pacifiques sont arrêtés et que le seul quotidien indépendant est fermé.

同时,随着很多和平请愿者的被捕,唯一一家独立日报被封禁了,致使津巴布韦的危日趋化。

评价该例句:好评差评指正

Il a soulevé un nouveau problème, celui des organisations caritatives : même si ces organisations étaient inscrites sur la liste, il se révélait souvent difficile de mettre fin à leurs activités en raison du caractère délicat du contrôle du gouvernement sur elles.

出的一个受关注的新问题是,事实证明,慈善机构即使已被列入名单,往往也很难封禁,因为政府对这类织的监督是一个敏感的问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


艾柱, 艾柱灸, 艾灼法, 艾滋病, 艾滋病病毒, 艾滋病的预防, 艾滋病毒携带者, 艾滋病患者, , 砹化物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

Du coup, quand je me suis mise en confinement, je me suis mise à poster quasi quotidiennement ma collection de tee-shirts sur Instagram avec des anecdotes.

所以当我进状态时,我几乎开始每天发布我T恤衫收藏并配注解在Ins上。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212月合集

Tout commence hier, lorsqu'E. Musk décide de bannir le compte d'un jeune étudiant qui poste en direct la position du jet privé du milliardaire.

这一切都始于昨天,当时 E.马斯克决定一名帐户,该实时发布了这位亿万富翁私人飞机位置。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爱抱怨的(人), 爱表现自己者, 爱兵如命, 爱不忍释, 爱不释手, 爱不释手的书, 爱才若渴, 爱财, 爱财如命, 爱吵爱闹的女人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接