有奖纠错
| 划词

Travaillant en association avec d'éminents experts d'organismes apparentés de l'ex-Union soviétique, les collaborateurs du Bureau ont conçu un certain nombre d'appareils scientifiques destinés à la recherche spatiale, tels que les spectromètres radio et d'échelle Pulsar RS-17, et ont placé sur la station spatiale Mir un dispositif qui a assuré, d'une manière satisfaisante, la transmission de signaux à destination et en provenance de la Terre.

开发局工作人员前苏联有关机构主要专家一道设计了一些供进行空间研究科学装置,其中包括RS-17脉冲星射电和比例分光计;并在和平号空间装了一个装置,该装置已可靠地传输发往及地球信号。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


膝外翻的(人), 膝下, 膝下承欢, 膝下内动脉, 膝下外动脉, 膝痒搔背, 膝折带, 膝折面, 膝肘位, 膝状神经节,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接