有奖纠错
| 划词

Volia un petit quelque chose pour vous . C’set juste une bricole !

这是给你的一点东西,这只是件玩意。

评价该例句:好评差评指正

Chez le pâtisserie, on achète des galettes qui contiennent un petit objet appelé fève.

点铺,人们纷纷购买甜饼,这种甜饼有一种叫蚕豆的东西

评价该例句:好评差评指正

Le 6 janvier, C'est la fête des rois.Chez le pâisser, on achète des galettes qui contiennent un petit objet appelé fève.

1月6日——帝王点铺,人们纷纷购买甜饼,这种甜饼有一种叫蚕豆的东西

评价该例句:好评差评指正

Je m’inquiète souvent si le bébé sera en bonne santé, s’il sera intelligent, etc. Bref, j’imagine toujours n’importe quoi au sujet de cette petite chose dans mon ventre.

我现老是担心宝宝是不是健康啊,是不是聪明啊,常常为了肚子里这个未曾谋面的东西胡思乱想。

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes très professionnelle et très compétente. Je voudrais vous offrir un petit cadeau pour vous remercier. Ce n’est pas grand-chose, mais comme on dit en france « c’est l’intention qui compte ».

您很专业,也很有能力。我想送您一个礼物,以表谢意。东西不算什么,但就像法国人说的“重心意”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


potentielle, potentiellement, potentilla, potentille, potentiomètre, potentiométrie, potentiométrique, potereau, poterie, poterne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

子 Le petit prince

Mais non. Des petites choses dorées qui font rêvasser les fainéants.

“不是,是金黄色的小东西,这些小东西叫那些懒汉们胡思乱想。

评价该例句:好评差评指正
子 Le petit prince

Millions de ces petites choses que l'on voit quelquefois dans le ciel.

“几百万个小东西,这些小东西有时出现在天空中。”

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et bien un petit truc sur le doigt.

手上也要夹个小东西

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Là, on est dans les petites choses qu'on va déguster.

这是我们要品尝的小东西

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Alors aujourd'hui, on va faire un petit bonus, on va dire.

这么说吧,今天,我们要做一点小东西

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Je ne sais pas, petits trucs salés.

我不知道,咸的小东西吧。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Avant, je mange un petit truc et après, j'y vais.

先吃点小东西,然后我就出发了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Ah, juste un petit truc avant de finir.

啊,在结束之前还有一个小东西

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Ah, mais où est le petit bien être?

啊?但是这个小东西去哪儿了?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 4: cette petite bête adore le sucre.

那个小东西爱吃

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

C’est l'outil dont nous sommes le moins prêts à nous séparer, paraît-il.

这个小东西是我们最不能分开的。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级

C'est un truc à la con, personne n'a osé dire.

这是个谁都不敢说的小东西

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Il y a beaucoup, beaucoup, beaucoup de beurre dans cette petite chose-là.

在这个小东西里有很多很多黄油。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Cette petite créature immonde est venue chez moi.

这肮脏的小东西跑到我家来了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Mais avant, j'aimerais te montrer un petit truc.

但在此之前,我想给你看个小东西

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Garde-le et achète-toi un petit truc qui te fait plaisir.

把它留着,买点让你开心的小东西

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Bon et tu sais comment on appelle les petites choses qui composent le clavier ?

你知道我们把组成键盘的小东西称为什么吗?

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Tout ça, les petites choses blanches dessus, c'est du sucre.

所有这些,上面的白色小东西,都是

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je trouve toujours des petites pièces vraiment pas chères et très sympas.

我总是能找到一些非常便宜和很好看的小东西

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Antoine, vous voilà donc reparti avec deux boîtes.

安托尼,所以您就带着两个小东西离开药店了?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


potinier, potion, potiron, potlatch, potomanie, potomètre, potorou, potosi, pot-pourri, potron-minet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接