Chaque jour, essayez de voir le monde en rose.

每天，尝以乐观心态看待世界。

Essayez de faire ce dont vous êtes incapable.

尝去挽起袖子去做那些你不会的事。

Je vous conseille d'essayer et dites-moi en commentaire ce que vous pensez de cette idée.

我建议大家不妨尝，并欢迎在评论区分享你对这个方法的看法。

Veux-tu essayer de conduire la charrette, Caillou?

卡尤，你想尝驾驶这辆马车吗？

Mais vous pouvez jouer sur les couleurs et sur les formes !

但是您可以尝多种颜色跟样式！

Les muscles bien échauffés, essayez-vous au kitesurf sur la plage de Carnon, toute proche.

肌肉被好好锻炼，您可以在附近的卡海滩上尝风筝冲浪。

Déjà j'essaies toutes les positions possibles du corps humain.

我尝过所有人类可能摆出的姿势。

Pour dormir, la fiancée de mon chat a essayé différents endroits de mon chat.

为了在睡觉时找到个舒服的姿势，未婚妻在它身上做了无数种尝。

Mais c'est aussi un système où on essaie de réintroduire de la biodiversité.

但这同时也是我们介入生物多样性的种尝。

Bon, si tu es décidé, vas-y. Essaie pendant quelques jours, tu verras bien.

好的，如果你决定了，就去做吧。尝几天，你就知道了。

Vous pouvez vous essayer à la pêches la ligne.

你可以尝钓鱼。

Essayez de changer de coiffure, de porter des vêtements moins stricts.

尝换发型，穿不这么严肃的衣服。

Mais si un voyage dans l'espace vous tente, j'ai quelque chose à vous proposer.

但如果你想尝去太空中旅行，我可以给你些提议。

33 Trouver une photo d'un dessert sur Pinterest et tenter de le reproduire.

在Pinterest网上找张甜品的照片，尝自己做份。

On a tous essayé de lire dans une langue étrangère.

我们都尝过用外语阅读。

On va essayer de répondre à la question. C'est ou il est ?

我们将尝回答这个问题。c'est还是il est？

Observez et essayez, pour chaque série, de trouver pourquoi.

观察并尝找出这是为什么。

Quant aux dogmes, elle n'y comprenait rien, ne tâcha même pas de comprendre.

至于教义，她丝毫不懂，就连尝了解的心思也没有。

Donc, si tu tempères tes émotions, tu essaies de les rendre plus douces.

所以平复情绪就是尝让情绪变得更稳定。

Chaque fois qu'il essaie de marcher, le bébé, il tombe par terre.

宝宝每次尝走路都会跌倒。