有奖纠错
| 划词

M. Al-Baker (Qatar) dit que le terrorisme n'est plus un phénomène local qui nécessitait des solutions locales.

Al-Baker先生(卡塔尔)说,恐怖主义已不再是需要就地解决

评价该例句:好评差评指正

Celui-ci a fait intervenir toutes les parties intéressées au sein de la collectivité, ce qui a permis de tirer parti des capacités d'action des collectivités locales.

这个过程牵涉所有利益有关者,因此可以利用潜力,就地解决

评价该例句:好评差评指正

Pour traiter les problèmes à leur lieu d'origine, les gouvernements des entités fédératives ont créé des commissions d'arbitrage médical au niveau des États, qui augmentent les possibilités de mieux traiter les problèmes locaux.

为了就地解决,各州政府也都成立了州医疗仲裁委员会,提高了更好处理当地可能性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


赢面, 赢余, , 瀛海, 瀛寰, , , 郢书燕说, , ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接