有奖纠错
| 划词

Nous remercions les Présidents des trois comités pour leur exposé d'information et nous saisissons cette occasion de reconnaître qu'ils se sont engagés avec abnégation dans leurs activités.

感谢三位委员会主席的通报,并借此机会感谢他

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais saisir cette occasion pour exprimer la profonde reconnaissance de mon pays à S. E. M. Kofi Annan pour le dévouement dont il fait preuve envers l'Organisation des Nations Unies en sa qualité de Secrétaire général.

愿借此机会向科菲·安南先生阁下表示国的深切感谢,感谢他在担任联合国秘书长期间效力于联合国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


挺拔, 挺拔不群, 挺拔的苍松, 挺不住, 挺度, 挺杆, 挺杆导承, 挺杆吊索, 挺杆套, 挺过去,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接