有奖纠错
| 划词

Le moteur d'origine du HY-2 a été remplacé par celui d'un missile de croisière antinavires air-sol C-611, dont l'Iraq disposait également.

原有的海鹰-2式导弹的引擎被伊拉克现有的C-611式空对舰艇巡航导弹的引擎所取代。

评价该例句:好评差评指正

Au nombre des systèmes permis il y avait des systèmes de missiles et de roquettes de fabrication étrangère d'une portée inférieure à 150 kilomètres, tels que FROG-7, SA-2, Ababil-50, et certains types de missiles de croisière antinavires.

导弹包150公里的外国导弹和火箭系统,例如青蛙-7式、SA-2式、Ababil-50式和各类反舰艇巡航导弹。

评价该例句:好评差评指正

La COCOVINU a aussitôt établi des procédures précises pour le contrôle des missiles, y compris le marquage de l'Ababil-50, du FROG-7, du SA-2 et des missiles de croisière antinavires qui subsistaient en grand nombre dans le pays.

此后,联合国监督伊拉克裁军特别委员会(特委会)制定了导弹监测的具体序,包给伊拉克境内保留的大量Ababil-50式、青蛙-7式、SA-2式导弹和各类反舰艇巡航导弹贴上标记。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


军舰修造中心, 军阶, 军阶肩章, 军界, 军警, 军眷, 军垦, 军乐, 军乐(队), 军乐队, 军乐队队员, 军礼, 军力, 军粮, 军列, 军烈属, 军龄, 军令, 军令如山, 军令状, 军旅, 军绿, 军马, 军马的补给, 军帽, 军民, 军民联欢, 军民一心, 军命, 军品,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2022年7月合集

La zone de déploiement du navire équipé de missiles de croisière hypersoniques Zircon sera choisie en fonction des intérêts de sécurité de la Russie.

搭载锆石高超音署区域将根据俄罗斯的安全利益进行选择。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


军人风度, 军人花名册, 军人俱乐部, 军人身份, 军人生涯, 军人投宿证, 军人邮资免付, 军人招待所, 军人专政, 军人子弟,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接