有奖纠错
| 划词

Les difficultés de contrôler le secteur informel; Les usines à feu continu; Le caractère occasionnel du travail.

难以监测非正规部门; 24小时开工工厂; 非全职工作性质。

评价该例句:好评差评指正

Du fait de l'impossibilité de recevoir des pièces de recherche par avion, des usines n'ont pas pu fonctionner, leur production a chuté et leurs prix de revient ont augmenté.

由于迫切需配件不能空运,工厂无法开工出下降、最后生上升。

评价该例句:好评差评指正

Cela étant, bon nombre de ces entreprises fonctionnaient nettement en deçà de leur capacité ou ont été dans l'obligation de fermer complètement, y compris de nombreuses entreprises qui produisaient des biens de première nécessité pour la population : aliments, vêtements, médicaments et matériaux de construction.

由于这些因素,许多工厂开工能力大大低于它们能力,或不得不完全停工,包括许多为普通百姓生基本必需品工厂,如食品、服装、医药和建筑材料工厂

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


晶粒, 晶粒粗化, 晶粒度, 晶粒内的, 晶粒破坏, 晶粒生长, 晶粒细化, 晶粒岩, 晶亮, 晶霉素,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马

En France, des vallées et des cantons, des usines ouvrent à nouveau, 200 depuis deux ans.

在法国,山谷和大区,工厂再次开工,两 200

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 202212

C'est la préfecture qui autorise la réouverture partielle de l'usine.

是授权部分工厂重新开工的县。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212

Après 8 mois de fermeture, l'usine Buitoni de Caudry a rouvert ce matin.

- 在关闭 8 个后,位于 Caudry 的 Buitoni 工厂今天早上重新开工

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210

Voici la nouvelle génération: une usine de 3500 m2 en banlieue parisienne, sortie de terre cette année.

这是新一代:位于巴黎郊区的 3500 m2 工厂,今开工

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


晶体唱头, 晶体短轴, 晶体二极管, 晶体范性, 晶体管, 晶体管电视机, 晶体管电子钟, 晶体管化, 晶体管收音机, 晶体管特性图示仪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接