Cette dernière était d'autant plus importante qu'elle constituait le vrai critère de la capacité de l'usine de traiter des déchets de laiton par extraction du silicium.
Les procédures de mise en service et de prise en charge étaient conçues comme des opérations approfondies de mise à l'essai de l'usine par section et dans son intégralité.
Le tribunal arbitral a conclu qu'au vu de la norme GOST, des certificats d'usine fournis par le vendeur et des résultats de l'inspection de l'acheteur, la qualité des plaques d'acier était conforme à la norme GOST.