Afin d'artisanat à base de résine, bois, artisanat terme.
以树脂品为主，兼营木品。
La soudure se fait par un nouveau procédé.
焊接采用了新。
Introduit la technologie de production du Japon.
生产是从日本引进。
La principale technologie à jet d'encre de haute température en céramique.
其主为喷绘高温。
La technologie de pointe, fort technique vigueur.
先进，技术力量雄厚。
Ce procédé technologique tend à se généraliser.
这种操作将逐渐推广起来。
Beaux-produit du processus de fabrication, la qualité de l'immigration et de dédouanement.
产品造精细，质量过关。
L'entreprise principalement engagée dans la technologie de formage des métaux, et de l'équipement.
公司主经营金属成型、装备。
Le principal professeur de technologie, Mlle Yin Yuehua.
主师，尹月华女士。
Production de publier des annonces d'affaires, de la technologie de cadeaux.
经营广告作发布，礼品。
Les visiteurs étrangers admirent bien ces objets d'arts artisanaux.
外国来宾非常欣赏这些品。
Produits, la technologie avancée de traitement, d'excellente qualité!
产品加先进，品质上精良！
Maturité des technologies de production, le perfectionnement du matériel d'essai.
生产成熟，检测设备先进。
De veiller à ce que le niveau de la technologie, la qualité des pièces moulées.
以确保水平，铸件质量。
Dans le même temps, la transformation et la vente des insectes orange artisanat.
同时还加销售昆虫琥珀品。
Ils apprennent ici le métier d’artisan mécanicien.
他们在这儿学习手机械师的。
Le principal produit de la société est de la résine de l'artisanat.
这个公司主就是生产树脂品。
Faciliter l'exportation de méduse comestible principalement engagé dans la technologie et des produits.
出口方便主经营食用海蜇和产品。
Superbe processus de production, la qualité, la stabilité, la quasi-période de marchandises.
生产高超，质量稳定，货期准。
Les principales ventes de porcelaine de Jingdezhen, l'artisanat et ainsi de suite.
主销售景德镇器，等品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et pareil, c'est le même procédé.
样的工艺。
Une épée de bonne qualité est fabriquée à travers un processus complexe.
铸造一把好剑需要复杂的工艺。
C'est LE sac qui représente le savoir-faire Vuitton.
这个手袋代表着路易威登的工艺。
Ah oui, c'est effectivement très précis sur la construction navale.
啊，是的，造船工艺确实非常精确。
Sa forme originale, son exécution exquise sont de petits détails qui parachèvent le Tang Zhuang.
盘扣造型别致、工艺精美是唐装中的点睛之笔。
Donc, nous avons constitué cette fabrique d'artisanat comme un centre de formation.
因此，我们将这家工艺工厂设立为培训中心。
Il y a une vingtaine d’années, les nouvelles technologies ont fait leur apparition.
在二十多年前，新工艺已经出现了。
Tout ça réclame de la matière première, du montage et un vrai savoir-faire.
所有的这些都需要原材料、组装工艺和真正的专业知识。
Car chaque vêtement de haute couture est une œuvre d'art qui nécessite un travail artisanal et minutieux.
每件高时装都是一件艺术品，需要精湛的工艺和细致小心。
Ce n’était pas un artisan ordinaire, mais un maître ouvrier, un artiste, un inventeur.
这不是个普通的手工艺者，但是是一个能干的工人，一个艺术家，一个发明家。
Même s'il y a du savoir-faire derrière, on commence à atteindre des prix qui sont déraisonnables à mon avis.
尽有制作工艺，我觉得法棍的价格开始变得不合理。
Mais il y a encore quand même une influence notamment à travers les savoir-faire artisanaux, la construction de bateaux.
但两者仍互相影响，尤其是在手工艺和，造船业上。
Vous êtes ici pour apprendre la science subtile et l'art rigoureux de la préparation des potions, dit-il.
“你们到这里来为的是学习这门魔药配制的精密科学和严格工艺。”他开口说。
Dans les presses hydrauliques, ces 2 morceaux vont être alignés et c'est la frappe qui va les sertir.
在液压机中，这两个部件将被对齐，然通过压合工艺将它们压在一起。
Il a bénéficié d'un processus de momification avancé : tous les organes ont été retirés, en-dehors du cœur.
他受益于先进的木乃伊工艺：除心脏外，所有器官都被移除。
C'est vraiment le métier artisanal par excellence.
这确实是卓越的工艺。
Je crois que l'artisanat, ça ne se démode pas.
- 我相信工艺不会过时。
Voir de l'artisanal, ça fait du bien.
看到手工艺的感觉真好。
Vous réussirez dans les professions où l'on vous laisse prendre des initiatives : avocat, commerçant, artisan et artiste.
如果你在这些职业领域中做出创造，你就会成功：律师，商人，手工艺者和艺术家。
Ce qu'il a, c'est l'artisanat et la créativité.
他拥有的是工艺和创造力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
品为主，兼营木
品。
。
样的
时装都是一件艺术品，需要精湛的
有制作
