有奖纠错
| 划词

1.Le Brésil est situé en Amérique du Sud.

1.西位于南美洲。

评价该例句:好评差评指正

2.Cette fois encore, la Seleçao est passée tout près de l'élimination.

2.西队又一次险胜。

评价该例句:好评差评指正

3.Le Gouvernement brésilien cofinance le projet exécuté au Brésil.

3.西政府为西项目共同出资。

评价该例句:好评差评指正

4.Les sociétés établies au Brésil sont soumises exclusivement à la législation brésilienne.

4.西内的公司完全受西法律管辖。

评价该例句:好评差评指正

5.Notre approvisionnement à long terme d'origine brésilienne - myrrhe rouge naturel alcool.

5.我司长期供应西原产--天然红没药醇。

评价该例句:好评差评指正

6.Car en 1958, j'ai marqué des buts et le Brésil a été champion.

6.1958年,我进球不,但西最后夺冠。

评价该例句:好评差评指正

7.En 1958, il a marqué des buts et le Brésil a été champion.

7.1958年,他进球不,但西最终夺冠。

评价该例句:好评差评指正

8.Le Brésil, enfin, garantira à ses enfants le droit de manger tous les jours.

8.西最终将确保西的儿童享有每天吃上饭的权利。

评价该例句:好评差评指正

9.Dorothéa Werneck (Brésil) - Directeur exécutif de l'Agence brésilienne de promotion des exportations.

9.Dorothéa Werneck(西)——西出口促进局执行主任。

评价该例句:好评差评指正

10.Ce constat vaut également pour le Brésil.

10.西也是如

评价该例句:好评差评指正

11.M. Sardenberg (Brésil) dit que sa délégation appuie la position adoptée par les orateurs précédents.

11.Sardenberg西)说,西代表团支持前几位发言人所持的立场。

评价该例句:好评差评指正

12.M. Meyer (Brésil) dit que sa délégation s'abstiendra lors du vote sur le projet de résolution.

12.Meyer西)说,西代表团将对该决议草案投弃权票。

评价该例句:好评差评指正

13.M. Cordeiro dit que sa délégation appuie l'inscription de cette question à l'ordre du jour.

13.Cordeiro西)说,西代表团赞成并支持将该项目列入议程。

评价该例句:好评差评指正

14.M. Elyseu-Filho (Brésil) dit que sa délégation a elle aussi fait siens les amendements belges.

14.Elyseu-Filho西)说,西代表团也赞同比利时的修正案。

评价该例句:好评差评指正

15.M. Sena (Brésil) appuie sans réserve les observations faites par la représentante du Nigéria.

15.Sena西)表示,西代表团完全同意尼日利亚代表的评论。

评价该例句:好评差评指正

16.À sa majorité, il pourra opter entre la nationalité française et brésilienne.

16.到了成年以后他可以在法国籍和西籍之间作出选择。

评价该例句:好评差评指正

17.Ces instruments n'ont pas été ratifiés par le Brésil.

17.西还没有批准这些公约。

评价该例句:好评差评指正

18.Je vais maintenant faire une déclaration en ma qualité de représentant du Brésil.

18.我谨以西代表身份发言。

评价该例句:好评差评指正

19.La délégation brésilienne est en faveur de cette évolution.

19.西代表团支持这一转变。

评价该例句:好评差评指正

20.Au Brésil, l'utilisation et l'importation du lindane sont interdites.

20.西禁止使用和进口林丹。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


grisouteux, Gristhorpia, grit, grive, Grivel, grivelé, griveler, grivèlerie, grivois, grivoiserie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Piece of French

1.Luana vient du Brésil, elle est brésilienne.

她来自西,是位西姑娘。

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

2.Mais Pierre, devenu régent du Brésil, décide de se proclamer empereur d'un Brésil indépendant !

但已成为西摄政王皮埃尔决定自封为独立西皇帝!

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

3.Nous ne savions pas alors que jamais nous y arriverions.

当时们不知道自己永远都到不了西

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

4.Il quitte le Havre pour Rio de Janeiro, au Brésil.

他离开勒阿弗尔前往西里约热内卢。

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第一册(下)

5.C’est le directeur de l’Institut d’urbanisme du Brésil.

西城市建筑研究所领导。

「Reflets 遍法国 第一册(下)」评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第一册(下)

6.Il ne pourra pas s’occuper des urbanistes brésiliens.

他不能负责西城市设计师了。

「Reflets 遍法国 第一册(下)」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

7.Reportage avec notre spécialiste du Brésil, Marc Ferrand.

来自西专员记者,马克报道。

「Alter Ego+2 (A2)」评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

8.Un brésilien qui aujourd'hui est un peu gros.

一个西人,现在有点胖。

「Golden Moustache」评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

9.Principalement au Brésil, en Afrique de l'est et dans le sous-continent indien.

主要在西,东非和印度次

「法语动画小知识」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

10.Moi je suis brésilienne aussi donc j'ai plus plus cette cette chose chaleureuse.

西人,所以更加热情。

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

11.L'État d'Amapa est la deuxième plus grande région productrice de buffles au Brésil.

阿马帕州是西第二生产牛皮产物地区。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
美食法语

12.Le Brésil est un pays de démesure.

西是一个巨国家。

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

13.Ils décident d'aller au Brésil pour chercher des producteurs de caoutchouc naturel.

他们决定去西寻找天然橡胶生产商。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
热点资讯

14.Mais c'est triste d'abord pour lui et pour les Brésiliens.

对他本人,对西人民来说都很悲哀。

「热点资讯」评价该例句:好评差评指正
德法文化不同

15.Non, pas du tout, nous sommes à Blumenau, au sud-est du Brésil.

不对,这里是布鲁梅瑙,西东南部。

「德法文化不同」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

16.Nous embarquâmes le 9 juillet avec comme destination le Brésil.

7月9号,们启航,目地是西

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

17.Le président brésilien Michel Temer a estimé qu'il s'agit d'un jour tragique pour le pays.

西总统米歇尔·特梅尔表示,这天是整个国家悲剧。

「2018年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

18.Vous montrez ça à un Brésilien, il va vous dire , ça c'est le Japon.

你给西人看,他会说,这是日本

「TEDx法语演讲精选」评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

19.Jean : Ouais. Ouais. Ouais. C’est pas mal le Brésil.

西还不错。

「Un gars une fille精选」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

20.Et personne ici n'espère encore quelque chose de l'État brésilien.

这里没有人仍然希望从西政府那里得到任何东西。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


groggy, grognard, grognarde, grognasse, grognasser, grogne, grognement, grogner, grognon, grognonner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接