有奖纠错
| 划词

L'effondrement du marché de ces produits pourrait entraîner une fuite vers les produits de qualité et avoir de sérieuses répercussions, préjudiciables aussi bien aux pays en développement qu'aux pays industrialisés.

如这些产品市场瓦解,可能导致资本抽逃至优质产品,对发展中国家和发达经济体造极后果。

评价该例句:好评差评指正

En outre, la pratique de pays émergents ayant effectué des prises de participation à long terme sur les marchés financiers des pays développés a pris fin, récemment, en raison de l'effondrement constant des marchés en question.

此外,由于发达国家金融市场持续瓦解,最近新兴经济体政府利用其主权财富基金在这些市场上长期投资于证券做法已经停止。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悬雍垂下垂, 悬雍垂血肿, 悬雍垂炎, 悬雍垂周围的, 悬雍垂纵裂, 悬于…之上, 悬着的, 悬着水, 悬支, 悬置,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接