有奖纠错
| 划词

La principale série d'exploitation grand maître de nouilles et de jardin Heung-riche famille de type céréales et les pâtes.

主要经营大师父系列面条和富香园系列面条及杂粮类。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, ces filles passent pendant les congés des jours en compagnie de ces femmes « modèles » dans leurs ateliers.

孩子就样在假期里同她们的师父”一起在车间里工作。

评价该例句:好评差评指正

Bien que la société ait mis en place dans un avenir proche, mais nous avons un Senior Designer père, d'une gestion professionnelle du personnel de vêtements!

本公司虽建立不久,但我们有高级的装设计师父,有专业的装管理人才!

评价该例句:好评差评指正

Dans l'entreprise, on attend que le jeune cadre soit dynamique et autonome. Dans certains cas, il y a des tuteurs, mais pas dans le sens chinois où "Shi Fu" agit paternellement.

在经营中,我们期待位年轻人是动态的,自主的。在某,有师傅,但不完全是在中国“师父”的意义。

评价该例句:好评差评指正

Tout abus commis par un contremaître ou un autre employeur envers un jeune apprenti, un jeune employé de maison ou tout autre jeune salarié dont il est responsable dans le cadre d'un contrat de travail ou d'une relation de travail factuelle est également poursuivi au titre de la section 212 du Code pénal autrichien: abus dans le cadre d'une relation d'autorité.

在手工艺师父或其他雇主与青少年学徒工、家庭帮工或其照料的其他青少年雇员签订了劳动合同或存在实际雇用关系的情,任何滥用种关系的行为也将依刑法受到刑事追究(《奥地利刑法典》第212条:权利关系的滥用)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使人想起, 使人消沉的, 使人消沉的气氛, 使人消气的, 使人销魂的, 使人泄气的, 使人泄气的消息, 使人欣快的, 使人信服的, 使人信服的理由,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

柯南道尔小说集

Vous êtes resté ici après le départ de votre maître ?

师父还留在这里??

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Maître, pourquoi enlève-t-on les petites filles ?

-师父,小女孩为什么被绑架?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2018年合集

Mais alors maître, ce que dit la Bible est faux.

是,师父啊,圣经所说

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Mais alors maître, ce que dit la Bible est faux ?

是,师父啊,圣经所说

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Heureusement, le maître a eu le réflexe de faire monter ses élèves à l'étage à temps.

好在师父反应灵敏,及时把弟子们送上了楼。

评价该例句:好评差评指正
En route 2

Dès que nous avons pénétré dans la salle, je me suis installé au premier rang, juste sous le nez du maître.

一进屋,我就坐在前排,就在师父眼皮子底下。

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit: Couche avec moi!

,竟然她师父妻子看着约瑟说:和我一起睡觉!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使人厌倦得想瞌睡的, 使人厌倦的, 使人厌倦的读物, 使人以客观的态度对待, 使人忧伤的, 使人幼稚的, 使人愉快的, 使人愚笨的, 使人愚蠢, 使人愚蠢的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接