Il est trop fière pour accepter de l'aide .
他自尊心，接受助。
Les passagers aident un handicapé à descendre de l'autobus.
乘客们助一位残疾人下公交车。
Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.
一个小孩助一位老太太下公交车。
Tu m'as aidé à préparer ce concours .
你助过我准备这次竞赛。
Cette conversation intime m'a été d'un grand secours.
这次交心谈话给我了极大的助。
Vous pouvez demander une aide financière auprès des caisses de crédit.
您可以向信贷机构提出金助的请求。
Je vous remercie pour votre aide.
感谢您的助。
Il devra etre capable de créer et elle l'y aidera de tout son cour.
他有创作力，她诚心诚意地助他。
Il accorde une aide à son amie.
他对朋友给予助。
N'était votre aide, je ne saurais résoudre ce problème.
如果没有你的助， 我还解决了这个问题。
Je vous aiderais, si je le pouvais.
假如我能够的话，一定助您。
Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois.
--他们也经助保罗学习中文。
Elle a beau vous aimer et vous aider, ça n'est pas pareil !
她爱你和她助你这并一样。
De mon côté, j'essaierai de vous aider.
至于我这一方面, 我将尽力助你们。
Il cherche du travail et il m'a demandé de l'aider.
只是翻译. 谢谢!网友解答： 他找工作，他要我助他。
Dés qu'il eut fini son travail, il aida les autres.
他刚干完自己的活就去助别人了。
Si j'ai du temps maintenant, je t'aide.
= 如果现在我有时间，我来助你。
Avec l’aide de son ami français, il a fait beaucoup de progrès.
在法国朋友的助下，他取得了很大进步。
Au cas oùdes difficultés se produiraient dans vosétudes, je voudrais bien vous aider.
万一你们学习上出现困难,我很愿意助你们。
Toutes les installations olympiques de Beijing sont sur cette carte.Elle vous sera d'une aide précieuse.
这份地图上有北京所有的奥运场馆，会对您有助的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cet interventionnisme de François Hollande n'aidera finalement personne.
这种弗朗索瓦 奥朗德的干涉主义将不会帮助任何人。
Bien fait pour la peau, si pour la vision aussi un petit peu notamment.
对皮肤有益，对视力也有一定帮助。
La Providence vous envoie ici pour nous seconder.
你这是上帝派来帮助们的。
Super, merci pour ton aide ! à bientôt !
太好了，谢谢你的帮助！回见！
Non, pas très bien. Il faudrait que vous me donniez quelque chose pour mieux dormir.
不，不太好。您要给些帮助睡眠的东西。
Je puis t'aider un jour, si tu regrettes trop ta planète.
如果你有天后悔来到这个行星的话，可以帮助你。
La constante vision de ce bonheur imaginaire m’aidait à supporter la destruction du bonheur réel.
这个时时浮现的、想象的幸福，帮助忍受了真正的幸福的毁灭。
Elles vont souvent aider les apprentis cuisiniers !
她们经常去帮助烹饪班的学员。
Quand tu as besoin d'aide, elle est toujours là.
当你需要帮助的时候，她总。
学习中文方面，他们经常帮助保罗。
J'espère que vos opinions aideront nos auditeurs à faire leur propre choix.
希望你们的观点能够帮助们的听众来做出他们自己的选择。
George, c’est moi la détective. Je vais t’aider à retrouver monsieur dinosaure.
乔治，就是侦探，来帮助你找到恐龙先生。
Bonjour madame, je peux vous aider ?
您好，请问需要什么帮助？
On skie aussi, pas trop, mais passionnément, juste assez pour aider un peu les habitants.
人们也滑雪，但是没那么多了，却依旧热爱，就只是为了帮助一下居民们。
Voici cinq « profils » pour vous guider dans vos choix.
这五条建议可以帮助你做出选择。
Heureusement, mes collègues sont très gentils avec moi et ils m'aident beaucoup dans mon travail.
幸运的是，的同事都对很好，他们经常工作上帮助。
Merci beaucoup de ton aide ! Quels sont tes résultats ?
谢谢你的帮助。你考的怎么样？
FRANÇOIS;Bonjour Angèle . Est-ce que tu peux rendre un petit service à Mme Lemoine?
F : 你好，Angèle。你能给 Lemoine 女士一点的帮助吗？
Alors l’école, elle doit nous préparer à affronter ce monde-là !
因此，学校必须帮助们为面对这个世界做好准备！
Pour vous aider à bien étaler, prévoyez des éponges pour gros travaux.
可以准备一些海绵来帮助颜料更好的涂开。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
接受
助。
》音乐剧精选 猪佩奇 
金
们的。
的、想象的幸福，
是法语学习书
