Nana gonfla les joues, comme si elle retenait un grand rire. Ah bien ! son père ! il en disait d’autres !

娜娜起帮子，像是强忍住笑声一样，呸！别提她父亲了！他嘴里的胡言乱语还少吗？

Les bonnes joues gonflées de Evan, 10 ans, qui fait valser le trac en soufflant dans sa flûte traversière.

埃文， 10岁，帮子横笛， 走了紧张情。

A la longue, j'ai fini par deviner que quelques-uns d'entre les vieillards suçaient l'intérieur de leurs joues et laissaient échapper ces clappements bizarres.

时间长了，我终于猜出，原来是有几个老头子嘬帮子，发出了这种怪响。

Ma jolie Virlandaise conservait son calme habituel. Elle embrassa son tuteur, mais elle ne put retenir une larme en effleurant ma joue de ses douces lèvres.

这个美丽的亲人和从前一样地镇静，可是当她那两片甜蜜的嘴唇碰到我的帮子时，她也忍不住掉下眼泪。