有奖纠错
| 划词

S'agissant de la documentation, on s'est accordé à reconnaître qu'il fallait en réduire considérablement le volume sans en sacrifier la qualité.

关于文件工一致看法是在不质量情况下幅减少文件量。

评价该例句:好评差评指正

Si l'incidence de la crise sur les pays les moins avancés est particulièrement grave, ceux qui sont dotés de ressources plus importantes ne sont pas épargnés et devront consentir des sacrifices plus lourds pour continuer d'apporter un appui financier aux projets exécutés sous l'égide de la Commission.

这场危机对于发达国家影响尤其严重,但资源充足国家也不能幸免,后者做出更,继续为建设和平委员会项目提供财政支持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


spectraloïde, spectre, spectroactinomètre, spectrobologramme, spectrobolomètre, spectrocalorimètre, spectrochimie, spectrochimique, spectrocolorimètre, spectrocolorimétrie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接