1.Aide à la commercialisation en vue d'une utilisation efficace du système de récupération.

1.鼓励促销，以期有效发挥用作用。

2.Pour sa part, le Complexe industriel est axé sur l'industrie légère (alimentation, artisanat, certains produits chimiques et recyclage).

2.工业综合体重点是，创建以社区为基础轻工业制造业，例如食品、手工艺品和一些化学产品和用产品。

3.Ces initiatives sont complétées par la signature de contrats d'élimination des déchets comportant des clauses spécifiques pour le recyclage et la réutilisation des déchets de la Mission.

3.为开展处理垃圾工作，制订了垃圾处理合同，对稳定团用和回收规定了专门条款。

4.À ce jour, le Bureau a soutenu 97 projets dans des secteurs nouveaux de la santé et la médecine, l'ingénierie, la chimie, l'agriculture, l'énergie, le recyclage des déchets, les transports aériens et routiers, les technologies de l'information et de la télécommunication, etc.

4.迄今为止，委员会已援助了97个项目，其中涉及卫生和医疗、工程、化学、农业、和用、航空和公路运输、信息技术和电信等新兴领域。

5.Formation des personnes en situation de handicap : après étude de leurs motivations, ces personnes sont orientées vers l'atelier de leur choix : atelier de broderie de Jebba (habit traditionnel tunisien), atelier de mosaïque, atelier de couture, atelier de tapisserie, atelier de valorisation des déchets, atelier de musique ou encore atelier d'alphabétisation.

5.在了解残疾人学习动机后，分配他们参加其选定讲习班：Jebba(突尼斯传统服装)刺绣班、镶嵌班、缝纫班、编织班、用班、音乐班、扫盲班等。