Décision est prise de bâtir une cité.

决定建造一座城邦。

L’ouvrier a fait sa maison. L’ouvrier a fait sa maison. L’ouvrier a construit sa maison.

人建造了自己的房子。

Les maçonnes qui construisent les alvéoles de la ruche.

筑巢负责建造蜂巢的蜜蜂。

C'est une structure qu'on construit pour traverser une rivière.

是一个们为了过河而建造的建筑。

On va recommencer, mais seulement avec les cubes.

们重新来，但是只用正方体建造。

Pour fabriquer cette cabane, il faut du bois et de la colle.

要建造个小屋，需要木材和胶水。

Nous ne construirons pas la ville que M. Girard a imaginée.

们不会建造Girard先生理想中的城市。

Dans certaines villes, les architectes commencent à construire des ensembles à caractère plus humain.

在一些城市，建筑师们开始建造更加人性化的住房开发。

Les premiers hommes construisent des logements de fortune.

最初的原始人建造了一些临时住所。

Je reconnais une herse de mon père.

认得是父亲建造的闸门。

Je peux les utiliser pour la construction de mon abri.

可以用它们来建造的住所。

Les étudiants y font leur terrain eux-mêmes avec des râteaux et de la poudre.

学生们用耙子和粉末建造自己的土地。

Le temps utilisé pour fabriquer ces intellectrons fut moitié moindre que pour Intellectron 1.

每个智子的建造时间也只有一号的一半。

Ici, c'est un hôtel de 1920.

是1920建造的一座宾馆。

Elle ouvre aussi la possibilité de construire des fumoirs clos, équipés de systèmes de ventilation.

她还建议建造配有通风系统的封闭吸烟室。

Tout le monde n'était pas d'accord avec la construction.

不是所有人都同意发电场的建造。

Ces rails ont été construits il y a une centaine d'années pendant la colonisation française.

些铁轨是在百年前法国殖民时期建造的。

Elles sont principalement dues à des accidents lors de la construction ou de la maintenance.

它们由其主要来自意外在建造或者维修时。

Celui-ci lui demanda de construire un labyrinthe afin d'y enfermer le Minotaure.

国王要求Dédale建造一个迷宫并锁住Minotaure。

Un Palais des Beaux-Arts est construit à venue Montaigne pour l'abriter.

Montaigne街道建造了一座美术馆来举办那次展览。