Clients qui, par exemple, insistent pour ouvrir des lettres de crédit auprès d'un certain correspondant se trouvant à l'étranger et personne d'autre.

要求与特定的外国通信人而不是其他人开信用证。

Division I peut faire usage de leur limite de crédit de Secrétaire à long terme des pays étrangers à ouvrir des lettres de crédit, l'agent de paiement aux clients des entreprises.

我司可以利用司自己的信用额度对国外开远期信用证，代理的付汇业务。

De plus, il y avait 1 288 demandes, représentant une valeur totale de 2,2 milliards de dollars, pour lesquelles les lettres de crédit correspondantes avaient été émises il y a plus d'un an, mais au titre desquelles aucune livraison n'avait été effectuée en Iraq.

此外，已给总值为22亿美元的1 288份申请开信用证一年多，但伊拉克未收到任何货物。

Malgré les difficultés rencontrées dans l'approbation des demandes, il y a également des retards considérables dans l'ouverture de lettres de crédit pour un grand nombre de demandes déjà approuvées qui sont dus à la lenteur des mesures prises à cet égard par la Banque centrale de l'Iraq.

除了在核准申请的遇到的一些困难之外，大量已经获核准的申请在开信用证的由于伊拉克央银行在这些合同上的行动迟缓而又有许多延误。