有奖纠错
| 划词

Les bouteilles d'apéritif sont dans le bar .

酒就在吧台上。

评价该例句:好评差评指正

Cette boisson est souvent servie en apéritif.

这种饮料多被用做酒。

评价该例句:好评差评指正

Les vins cuits sont généralement servis en apéritif.

加烈葡萄酒通常作为酒。

评价该例句:好评差评指正

Je vais déguster de la blanquette en apéritif.

我要品尝一下起泡白葡萄酒。

评价该例句:好评差评指正

A l’apéritif sur des fruits de mer, des poissons.

作为海鲜大酒饮用。

评价该例句:好评差评指正

J'ai servi l'apéritif et les provisions à mes invités.

我给来宾敬上了食物。

评价该例句:好评差评指正

Ma tante nous a servi un très bon apéritif.

我舅母给我们喝了美味酒。

评价该例句:好评差评指正

Ce livre est un amuse-gueule avant d'approfondir le sujet.

这本书是深入了解主题一份菜。

评价该例句:好评差评指正

Dressez une jolie table,elle met en appétit et fait une fête de chaque repas.

支个漂亮桌子,每都有小庆祝。

评价该例句:好评差评指正

Salade de Foie de Canard Sautes.

菜点了鸭肝沙拉。

评价该例句:好评差评指正

J'ai servi l'apéritif à mes invités.

我给来宾敬上了酒。

评价该例句:好评差评指正

J'ai fait des petits feuilletés comme amuse-gueule pour le pot de départ de Gérard.

我为杰瑞欢送会做了一些千层小酥饼作为小点心。

评价该例句:好评差评指正

Ce mets ouvre l'appétit.

这道菜很

评价该例句:好评差评指正

A l’apéritif ou avec des poissons grillés, des crustacés ou de la charcuterie.

单独作为酒或者与烧烤鱼类、虾蟹类以及猪肉菜肴搭配都将十分理想。

评价该例句:好评差评指正

À l'apéritif, certains ont bu de l'alcool, d'autres du jus de fruits.

时候,有人喝了白酒,其他人则喝了果汁。

评价该例句:好评差评指正

Après une bonne demi-heure dans le salon à prendre l'apéritif, tout le monde passe à table.

大家先在客厅里呆半小时来酒,之后入席。

评价该例句:好评差评指正

Voilà un Bordeaux et un Cognac, un vin rouge et un digestif. J’espère que cela vous plaira.

是波尔多白兰地,一瓶红葡萄酒,一瓶酒,希望您喜欢。

评价该例句:好评差评指正

Voilà un Bordeaux et un Cognac, un vin rouge et un digestif. J'espère que cela vous plaira.

是波尔多白兰地,一瓶红葡萄酒,一瓶酒。希望您喜欢。

评价该例句:好评差评指正

Un jour j’étais là tranquille assise avec des copines à boire l’apéro quand je vois passer Joséphine.

有一天,我去那里,一个安静地方,朋友们坐在一起喝酒,当我去看约瑟芬。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, nous reconnaissons également que dans tout menu, il y a une entrée avant le plat principal.

我们也认识,任何菜单中都有主菜小吃。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


镭方解石, 镭辐射生物学, 镭管, 镭疗, 镭疗器, 镭射, 镭射气, 镭射线皮炎, 镭系, 镭盐,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

David prend un apéritif et bavarde avec le patron du café.

大卫拿起一杯啡店老板闲聊。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Les clients, je vous invite à profiter de l'apéritif dînatoire.

顾客,我邀请您享用晚餐。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Aujourd'hui, on va parler de l'apéro de Noël.

今天我们要聊的是圣诞菜。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Mais nan mais on aurait eu des saucissons à l'apéro !

不,但我们会用香肠作为菜!

评价该例句:好评差评指正
Les voisins du 12 bis

Rosa : Entrée, plat principal, fromage et dessert !

菜、主菜、奶酪甜点!

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Je prendrais... Je prendrais un bon apéro en terrasse ?

我会在露台上一杯美味的

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Une petite goutte d'apéritif ne peut pas vous faire de mal.

一点点不会让您难受的。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

A l'heure de l'apéro déjà, ce sont divers amuse-gueules, des quiches, sandwichs ou pizzas en version miniature.

时,已经有各种菜、猪油火腿蛋糕、三明治或小比萨。

评价该例句:好评差评指正
法国人体科学讲堂

Pas trop près quand même et allez-y doucement sur l'apéro.

也不要离近了

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Avec les apéritifs, le dernier rayon à droite.

菜一起,在右边的最后一个柜台。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Je mets un peu de sel, et ça fait un apéro.

我放了一点盐,这就成了菜。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Ils sont mangés en entrée et sont mangés chauds.

它们作为菜被食用,而且是热得吃。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui, nous allons prendre deux formules entrée, plat et dessert.

选好了,我们要两种菜,主菜还有甜点。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Bien alors deux melons en entrée.

那么要两份香瓜菜。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Avant de parler affaires, vous allez me faire le plaisir de prendre un apéritif.

在谈业务之前,我们吧。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Aussitôt la nappe s'étala et se couvrit de mets et de fruits appétissants.

随即,桌布被铺,铺满了的食物水果。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Euh, à défaut de manger, je vous propose un appétissant top sur la faim.

呃,没吃东西,我给你一份的甜点。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Comme entrée, qu'est-ce que vous voulez?

那么作为菜,你想点些什么呢?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Ah ! Alors il faut que je trouve une autre entrée pour mon dîner...

啊!那么我就要找另外一种作为今晚的菜了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Très bien, je vous écoute. L'entrée du jour, c'est du melon au jambon cru.

很好,您说。今日的菜是生火腿香瓜。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


诔辞, , 垒球, 垒球棒, 垒石, 垒一道墙, 磊磊, 磊落, , 蕾铃,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接