Tous les corps, avec des morphologies très variées.

不同的身体，形态各异。

On peut les différencier quand même morphologiquement.

我们可以形态上区分家猫与欧林猫。

Cette espèce de morphologie améliorée, de sublimer la femme comme ça.

这种改良的形态，让这样的女升华。

– Votre Patronus avait une forme bien définie ?

“你的守护神具有清楚明确的形态？

Il y a une grosse tendance actuellement sur les femmes avec différentes morphologies.

有一个大趋势，针对不同形态的女性。

Voilà, la carotte ça fait toujours son petit effet.

就是这样，这样子胡萝卜就会保持形态。

Le ver marin pâtissait probablement de sa forme peu ragoûtante.

海生蠕虫很可能是为它的丑陋形态而受苦。

Oui, quelque chose qui est bouché, c'est une autre forme de maladie.

是的，堵塞的东西，是另一种疾病的形态。

Ces épines défensives sont très variées et parfois impressionnantes.

这些防御性的刺形态多样，有时还令深刻。

Riefenstahl, elle-même, s'est défendue d'avoir voulu servir l'idéologie nazie.

里芬斯塔尔本否认她宣扬纳粹意识形态。

Il n'est pas parti ton bonhomme, il a changé d'état, il est devenu liquide.

你的雪没走，它改变了形态，它变成液体。

Après, sur la morphologie, il y a quand même quelques caractéristiques chez le chat forestier.

形态方面，欧林猫确实具有一些独特的特征。

Aujourd'hui, les idéologies ne leur parlent plus; je crois qu’il faut inventer autre chose.

今天，意识形态不再与他们对话；我认为我们必须想出其他东西。

Si son nom est la tortue boîte, c'est en raison de sa morphologie très particulière.

如果说它的名字叫盒龟，那是为它的形态非常特别。

On a le pain au centre de l'assiette, mais qui est transformé.

我们盘子中央看到了面包的存，但它已经变成了别的形态。

M. C.: Savez-vous, Madame, que l’école enseigne les idéologies modernes.

Cruchon先生：女士，你知道学校教代意识形态吗。

Maintenant, tu connais les trois états de l'eau et tu sais qu'on peut changer les états en changeant la température.

，你知道了水的三种形态且你知道随着温度变化会改变形态。

Ne menons pas chez nous des aventures idéologiques par imitation, par projection.

我们不应该通过模仿和投射来引发意识形态冒险。

Merlin enfant est ainsi doté du pouvoir de changer de forme, attribut généralement associé aux démons.

梅林小时候具有能够改变形态的能力，通常被认为是恶魔的属性。

Comme ces fossiles semblaient très vieux, on a pensé qu'il s'agissait d'une forme d'humain ancien.

由于这些化石看起来非常古老，所以们认为这是一个古类的形态。