有奖纠错
| 划词

Quarante années d'indépendance se sont écoulées, quarante années où cette démarche soucieuse d'égalité entre les sexes est présente dans toutes les Constitutions de la République de Madagascar et continue de l'être aujourd'hui. Celle-ci est accentuée par l'instauration d'une République humaniste et écologique où l'homme et la femme partenaires à égalité des chances dans tout développement, sont les artisans du développement pour la maîtrise de la nature et l'épanouissement de l'homme.

独立40年过去了,这40年期间,平等方面取得谨慎进展体现马达加斯加共和国所有宪法中,今天情况仍然如此,这体现建立了一个人道张生态保护共和国,这样一个共和国中,男子和妇女是平等发展伙伴,他们是征服自然和使人类完美发展工匠。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


续航力, 续航率, 续航时间, 续会, 续集, 续假, 续建, 续借, 续筋接骨, 续连症,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接