C'est bien possible, mais je n'en jurerais pas.
是很可能的，不过我不敢肯定。
C’est tout à fait possible si vous voulez raconter cette histoire-là !
是很可能的，如向别人说的故事！
Certains points ont probablement été soumis relativement tard.
一些项目很可能提交的相对很晚。
Cela permet également de régler les situations d'apatridie qui se pourraient se produire.
登记也有助于解决很可能产生的无国籍状况。
Je me réjouis de la possibilité d'une future collaboration.
我很期待合作的可能性。
Nous risquons de saper nos propres objectifs.
我们很可能损害自己的目标。
Ces fonds pourraient en effet avoir une origine illicite.
个来源很可能是非法的。
Il est très probable que des certificats prendront d'autres formes, en fonction de technologies différentes.
很有可能的情况是，对于其他技术，证书将采取其他形式。
Nous pouvons y parvenir si nous le souhaitons.
我们是很有可能做到的，只要我们。
La situation actuelle risquait de déboucher sur une crise humanitaire de grande ampleur.
目前的状况很可能导致严重的人危机。
L'opération finale de nettoyage va probablement être délicate et longue.
最后的清扫行动很可能是艰难的和费时的。
La crise économique pourrait avoir des incidences négatives sur les taux de scolarisation.
经济危机很可能对学校的入学率产生不利影响。
La sûreté pourrait parfaitement grever d'autres biens existants de l'acheteur.
附设担保权的资产很可能是买受人的其他既有资产。
L'escalade actuelle dans cette zone risque de menacer la paix et la sécurité régionales.
该地区目前的升级很可能威胁区域的和平与安全。
Il se peut très bien qu'elle dépose d'autres requêtes de ce type.
她很可能提出其他类似的请求。
Il devrait s'agir d'un processus de longue haleine.
很可能是一项长期的工作。
Il est toutefois probable que ce procédé consomme de grandes quantités d'eau de refroidissement.
然而，一工艺很可能需要大量的水，用于进行冷却。
Il est probable que les programmes de mesures préférentielles créent de nouveaux groupes défavorisés.
偏向扶持方案很可能导致新的处于不利地位群体的出现。
Cela peut faciliter grandement la comparaison internationale.
可能产生很好的国际可比性。
Ils peuvent également être infectés par la population locale.
他们还很可能受当地人口的传染。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
« Eh bien, cela se franchit, Axel ! »
“喂，这是可能的距离。”
« Il se pourrait bien que ce fût la fin de la fin. »
“可能的切的切都完了。”
Et à vrai dire, c'est plutôt probable.
说实话，这是有可能的。
Culture romane ? Tu vois y'a pleins de choix possibles.
罗马式的文化？你看，有多种可能的含义。
Il est donc difficile d'y déceler un éventuel mensonge.
因此难看出可能的谎言。
Vous être au futur, et cela traduit une chose qui va très certainement se produire.
您用的是未来时态，这反映了可能发生的事情。
Et maintenant, pour réagir contre l’inflammation qui surviendrait, les colons possédaient-ils un agent efficace ?
发炎是可能发生的，居民们有没有防止发炎的灵药呢？
Ce sont des idées reçues souvent qui peuvent être fausses.
这些经常被接受的想法可能是错误的。
C'est très probable que je répète exactement les mêmes mots dans les différentes vidéos.
我可能在不同的视频中重复完全相同的词。
Cet homme pouvait fort bien n'être au fond qu'un agent secret des libéraux.
这个人可能是自由党的密探。
Je pense qu'Internet, ça peut être dangereux.
我认为互联网可能是危险的。
Je me tromperai enfin sur certains détails plus importants.
我可能在某些重要的细节上画错了。
Je sais très bien que je vais en dernière chance.
我知道我可能要去最后的机会赛。
Le ver marin pâtissait probablement de sa forme peu ragoûtante.
海生蠕虫可能是因为它的丑陋形态而受苦。
Par ailleurs, il est tout à fait possible que les personnes que croise Lucie n’aient pas l’application.
此外，可能Lucie碰到的人没有这个应用程序。
Le président put se croire choisi pour gendre par l’artificieux bonhomme.
所长听了可能当做那奸刁的老头儿已经选定他做女婿。
Sous le mot " évasion" , on a une multitude de cas possibles.
- 在“逃跑”这个词下，我们有多种可能的情况。
Je connais quelqu'un, dit le petit prince, qui serait mauvais explorateur.
“我认识个人，他要是搞探察的话，就可能是个不好的探察员。”小王子说。
Le foie gras, un mets d'exception qui pourrait bien se raréfier.
鹅肝，种可能变得稀有的特殊菜肴。
Dans le couloir, le docteur dit à sa mère que ce pouvait être le commencement de la peste.
在过道里，大夫对他母亲说，可能是鼠疫的初期症状。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是很可能的，不过我不敢肯定。
些易混淆的语法点 
向别人说
危机。
险记 Voyage au centre de la Terre
切
知识
