有奖纠错
| 划词

Le service médico-légal a pour fonction importante de réaliser des expertises de sexologie légiste en cas d'agression sexuelle.

法医局一项重要职能是对攻击案件进行法医方面专业定,由法医定处负责进行。

评价该例句:好评差评指正

La rédactrice en chef d'une revue intitulée Sexologia y Sociedad a informé la Rapporteuse spéciale qu'elle recevait des plaintes de femmes victimes de violences et que celles-ci n'acceptaient pas passivement la violence, mais connaissaient leurs droits et engageaient des poursuites contre leurs agresseurs.

与社会问题》编辑告诉特别报告员,从她收到受暴力侵害妇女申诉中发现,这些受害者并没有消极地承受暴力之害,她们知道自己权利并采取了反抗施暴者行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Serres, serre-tête, serrette, serrière, serriste, serrure, serrurerie, serrurier, serte, serti,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La revue de presse 2019年1月合

Mais est-ce le rôle des sexologues que de critiquer les livres ?

但是,批评书籍是性学角色吗?

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年1月合

Même déception, sous la plume d'une sexologue dans les pages de LA VIE.

失望,在LA VIE页面性学笔下。

评价该例句:好评差评指正
么做?

Véronique, toi tu vas être essentielle à notre vidéo car tu es sexologue.

Véronique,将是我们视频必不可少,因为是一个性学家。

评价该例句:好评差评指正
么做?

En réalité, vous allez voir avec notre sexologue qui va apparaitre dans la vidéo, que ce sont vos parents qui auraient du vous en parler avant !

在现实中,和我们性学家一起看到,谁出现在视频中,是父母之前应该和说话!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Sérurier, Sérusier, servage, Servais, serval, Servan, servant, servante, serve, serventois,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接