Au total, il y a eu 2096 projections de films dans toute la France.
法国全国总放映了2096部电影。
Au niveau des municipalités, elle compte 325 organisations et 14 435 cellules locales.
镇区一级机构总325，级机构总14 435。
Au total, plus de 150 membres du personnel ont reçu une formation.
总150工作人员受到培训。
Le Comité recommande le versement d'une indemnité d'un montant total de USD 495 244.
小组建议给予总495,244美元的赔偿。
Le montant total, de 230 020 euros, sera couvert par les crédits ouverts.
现行预算预留款可顾及总230,020欧元。
L'augmentation du salaire minimum devrait coûter 1,4 million de dollars au total aux employeurs.
据估，雇主增加的成本总140万美元。
Vingt-quatre détenus au total sont en attente de jugement.
总，有24在押犯正等接受审判。
Au total, 5 328 résidences ont été placées sous tutelle.
目前正在处理总5 328住所的事宜。
La valeur totale du marché était de ID 4 682 668.
合同值总4,682,668伊拉克第纳尔。
Le coût total de ces prestations s'élève à environ 40 000 dollars par an.
拨付的这些款项每年总约为40 000美元。
Cependant, le nombre total de tribunaux itinérants en activité n'a jamais dépassé 25.
不，能运作的流动法庭总从25。
Le tableur présente les soldes agrégés pour chaque compte du PNUCID.
该空白表格列示药物管制署各账户的总余额。
Le prix de l'exécution du projet devait être une somme forfaitaire de KWD 8 866 311.
完成该项目的价格总8,866,311科威特第纳尔。
Les contributions au Fonds d'équipement devraient en principe s'élever à 23 934 085 dollars.
估对基建基金将拨款总23 934 085美元。
Au total, 200 documents ont été publiés, ce qui représente 2 699 pages.
印发的文件总为200份，约2,699页。
Shah demande une indemnité d'un montant total de USD 29 524 524 pour dommages de guerre.
Shah要求就战争索赔赔偿总29,524,524美元。
Cela se traduira par une dépense additionnelle de 193 800 dollars au titre du chapitre 2.
第2款下所需的追加资金总193 800美元。
Deux cent sept séances publiques ont été tenues et 66 résolutions ont été adoptées.
总召开了207公开会议，并且通了66项决议。
Au total, il consacrera au maximum 360 milliards d’euros à cette aide. L’État promet
总需要三千六百亿欧元救助款。
Ces frais s'élèveront à environ 796 000 dollars net de tout décaissement.
所有资金发放完毕后，费用支出总约为796,000美元。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Soit un total brut de 24 247,68 € par mois.
每月总计 24247.68 欧元。
On était quinze, ça montait donc à soixante-quinze francs.
我们是十五个人，所以总计七十五个法郎。
La lettre de cinq pages était signée Mary Nolton.
在这封总计5页的长信最后，署名是玛丽·诺尔顿。
En additionnant les subventions publiques accordées aux différents régimes spéciaux, on parvient bien à environ 8 milliards.
如果我们把给予不同的制的公共补贴加起来，总计大约80亿。
Téhéran annonce de son côté, onze nouveaux décès ce dimanche, ce qui porte le bilan officiel à 54 morts.
德黑兰本周日宣布该病毒造成11人死亡，官方宣布的死亡人数总计达54人。
400 000 véhicules au total, dont 133 000 en France.
总计40万辆，其中法国13.3万辆。
Un total de 2418 euros par mois, trois fois plus que pendant l'année.
每月总计2418欧元，是全的三倍。
Soit un total de presque 500.000 euros.
- 总计将近 500,000 欧元。
Des livrets A bien remplis cet été... 2,2 milliards d'euros en tout.
- 今 A 级储蓄账户充裕… … 总计 22 亿欧元。
Les tarifs des gardes seront plafonnés: 1390 euros brut pour 24 heures.
警卫费用上限为：24 小时总计 1390 欧元。
Au total, les pertes connues des Ukrainiens s'élèveraient à 155 engins depuis le début du mois.
- 自本月初以来，乌克兰已知的损失总计达 155 架机器。
Au total, 102 h de hangars viendront abriter les milliers de serveurs qui marcheront en continu.
- 总计 102 小时的机库将容纳数千台连续工作的服务器。
En tout, 6 à 8 milliards d'euros de préjudices annuels selon la Cour des comptes.
根据审计院的数据，每总计有 6 至 80 亿欧元的损失。
Résultat: avec le temps, il s'est même constitué une réserve de 68 milliards d'euros au total.
结果：随着时间的推移，它甚至积累了总计 680 亿欧元的储备。
J.Biden ajoute 800 millions d'aide militaire, ce qui fait un total de 1 milliard. - L.de La Mornais: Oui.
拜登增加了8亿美元的军事援助，总计10亿美元。- L.de 拉莫尔奈斯：是的。
Mais en travaillant plus longtemps, elle augmente sa pension: 172 euros brut en plus chaque mois.
但由于工作时间更长，她的养老金增加了：每月总计增加 172 欧元。
Ce volet du plan d'action, le bassin Austerlitz, c'est 90 millions d'euros sur un plan d'action baignade total de 1,4 milliard d'euros.
行动计划的这一部分，即奥斯里茨水池，在总计 14 亿欧元的游泳行动计划中占 9000 万欧元。
Vous venez avec vos outils et vous repartez avec la pièce qui vous manque pour la somme de 15 euros.
你带着你的工具来，你带着你缺少的部分离开，总计 15 欧元。
Les chiffres sont impressionnants : 234 avions de la famille des A320 commandés, 18 milliards 400 millions d'euros au total.
这些数字令人印象深刻：订购了234架A320系列飞机，总计184亿欧元。
Toutes ensemble, dans les séchoirs, ça représente à peu près 40 t de noix sur les 50 que nous avons récoltées.
- 在烘干机中，我们收获的 50 颗坚果中总计约有 40 吨。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
放映了2096部电影。
辑 
6月合集 8月合集 8月合集 3月合集 6月合集 5月合集 5月合集 3月合集 3月合集 6月合集 巴黎奥运 6月合集 8月合集 
，
级机构
工作人员受到培训。
，能运作的流动法庭
制的公共补贴加起来，
54人。
A 级储蓄账户充裕… … 
