有奖纠错
| 划词

Le monde, y compris les États-Unis, vivra en paix au lieu d'être au bord du précipice.

包括美国世界将生活和平之中,而绝壁边缘。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


混合室, 混合双打, 混合水泥, 混合税, 混合税率, 混合饲料, 混合体, 混合桶, 混合脱水, 混合物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨 Les Misérables 二部

Ce couvent était pour Jean Valjean comme une île entourée de gouffres. Ces quatre murs étaient désormais le monde pour lui. Il y voyait le ciel assez pour être serein et Cosette assez pour être heureux.

修院对冉阿让来说,好象是个四面全是悬崖绝壁的孤岛。四道围墙从今以后便是他的活动范围了。他在里望得见天,这他感到舒适,看得见珂赛特,他感到快乐了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


混合岩, 混合岩的, 混合岩化, 混合岩化变晶, 混合岩类, 混合氧化物, 混合氧化物燃料, 混合液体, 混合泳, 混合语,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接