有奖纠错
| 划词

1.C'est un groupe de quatre ou cinq hommes.真人慢速

1.这是个有四五个成员的小组。

评价该例句:好评差评指正

2.Les membres du jury se retirent pour délibérer.

2.陪审团成员退席磋商。

评价该例句:好评差评指正

3.Je suis membre de la délégation chinoise.

3.是中国代表团成员

评价该例句:好评差评指正

4.Il a promis de me masser le dos.

4.中一下所有成员

评价该例句:好评差评指正

5.L'Union Européenne compte 28 de membres aujourd'hui.

5.现在欧盟有28个成员国。

评价该例句:好评差评指正

6.Chaque membre de la famille donne son avis.

6.每个家庭成员都发表了意见。

评价该例句:好评差评指正

7.L'euro est la monnaie unique de plusieurs pays membres de l'Union européenne.

7.欧元是欧盟几个成员国的统一货币。

评价该例句:好评差评指正

8.La Hongrie est-elle un Etat membre de l’Organisation Internationale de la Francophonie ?

8.匈牙是法语国际组织的成员国吗?

评价该例句:好评差评指正

9.) Le Comité consultatif se compose de deux membres du Conseil législatif des îles.

9.委员会成员包括群岛立法会议的两名成员

评价该例句:好评差评指正

10.Les membres de la Commission et le personnel du secrétariat sont tenus à la discrétion.

10.委员会成员及秘书处成员应审慎行

评价该例句:好评差评指正

11.Est-ce que je peux vous présenter les autres membres de la délégation?

11.以向您介绍代表团其他成员吗?

评价该例句:好评差评指正

12.American Express Voyage est un des services de loisirs Voyage aux membres du réseau.

12.是国旅运通休闲旅游服务网络成员

评价该例句:好评差评指正

13.Les experts des trois organisations internationales compétentes siègent en qualité de spécialistes des questions à traiter.

13.三个有关国际组织的成员应根据问题的需要出任成员

评价该例句:好评差评指正

14.Cinq États membres de l'OTSC sont membres de ce groupe.

14.体安全条约组织有五个成员国系工作组成员

评价该例句:好评差评指正

15.Dans la coopérative de consommation, les membres sont des consommateurs.

15.在消费型合作企业中,企业成员是消费者。

评价该例句:好评差评指正

16.Les membres de l'association "Jamais sans mon département" ont gagné !

16.绝不以没有的省协会的成员已经胜了!

评价该例句:好评差评指正

17.Les membres de l'Association par les Chinois et les gens en italien.

17.协会成员由中国人和意大人共同组成。

评价该例句:好评差评指正

18.Quatre-vingt-dix jours après la date de la décision du Conseil, ledit Membre cesse d'être Membre de l'Organisation.

18.会做出决定后90天,成员即停止为本组织成员

评价该例句:好评差评指正

19.Outre les États membres du Conseil, huit États non membres ont pris part au débat.

19.除安理会成员外,有八个非安理会成员国参加了辩论。

评价该例句:好评差评指正

20.L'effectif de réserve compte 1 809 membres, dont 17 issus de minorités ethniques.

20.后备队编制有1 809名成员,包括17名少数族裔成员

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


弹药提升机, 弹药筒, 弹药筒升降机, 弹药筒箱, 弹翼, 弹雨, 弹雨枪林, 弹着点, 弹针, 弹指,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

1.Je fais partie de la délégation chinoise à la conférence annuelle de l'UNESCO.

我是中国参加教科文年会代表团

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

2.Parmi eux, 17 membres sont déjà rentrés chez eux.

其中17名已经回国。

「CCTV-F法语频道」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

3.Donc si un membre de l'OTAN est attaqué, les autres membres lui viennent en aide.

因此,如果北约组织一个国受到攻击,那么其国将会提供援助。

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

4.J'ai un statut diplomatique. Je fais partie des médecin sans frontières.

我是外交官,无国界医生

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

5.Ils se plaignaient entre autres contre une augmentation du prix de l'essence.

主要抱怨油价上涨。

「Culture - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
无国界第一册

6.Je vais interroger les membres de la famille.

我会询家庭

「无国界第一册」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

7.Moi, je suis membre du club de tennis de notre province.

我是我们省网球俱乐部

「循序渐进法语听写初级」评价该例句:好评差评指正
科学生活

8.Est-ce que l'équipage descendait effectivement trop vite ?

机组是否确实下降得过快?

「科学生活」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

9.Alors, est-ce que la France fait partie de l'OTAN ?

那么,法国是北约国吗?

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

10.Cette brigade, vous allez la composer, chacun à votre tour.

你们将分别挑选你们队伍

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一

11.Un astronaute est un membre d'équipage d'un véhicule allant dans l'espace.

宇航员是前往太空飞船机组

「un jour une question 每日一」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

12.Il est nommé membre du Grand Conseil de la République.

被任命为共和国大议会

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
国家地理

13.Fais comme s'il faisait partie de ta famille.

把它当一名家庭

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

14.Elles peuvent donc être à la recherche de membres du clan ou de leurs proies.

所以它们可能在寻找氏族或猎物。

「法语生存手册」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

15.Mais en famille quand même, on ne se vouvoie pas ?

但家庭之间总不用您相称吧?

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
法语版《阿凡达》

16.Je reste avec le docteur Augustine ?

那我还是奥古斯汀小组吗?

「法语版《阿凡达》」评价该例句:好评差评指正
Food Story

17.Pour les membres du jury, le choix s'annonce difficile.

对于陪审团来说,选择是困难

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

18.Par exemple élire le Président de la République ou élire les membres du Parlement.

例如,选举共和国总统或选举议会

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

19.Je serai peut-être élu comme membre honoraire. C’est tout.

我可能会被选为名誉。就是这样。

「CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

20.Le Cameroun est membre de la Francophonie et du Commonwealth.

喀麦隆是法语国家组织和英联邦

「TV5每周精选 2014年6月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


蛋形, 蛋形的, 蛋形摄像机, 蛋鸭, 蛋制品, 蛋子, , 氮丙啶, 氮川二硫代磷酸, 氮川焦磷酸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接