Oui, vraiment, parce qu'en autodidacte, je les ai améliorées toutes.

是的，确实，因为作为一名自成才的人，我提高了所有这些语言水平。

Est-ce que tout le monde peut devenir autodidacte ?

每个人都能成为自成才吗？

Après les cours, certains lycéens, souvent autodidactes, passent des heures sur ces machines qu'ils peuvent lester à l'infini.

课后，一些高中生， 通常是自成才的，在这些机器上花费数小时， 这些机器可以无限。

Si vous êtes un autodidacte, ça vous servira et vous pouvez lire parce qu'il est écrit de manière accessible.

果是自成才的，这有帮助，可以阅读因为它写得通俗易懂。

Et oui, tout le monde peut le faire, peut être autodidacte.

是的，每个人都可以做到，都可以成为自成才的人。

Qu'est-ce qu'il faut d'autre pour être autodidacte ?

成为自成才还需要什么？

Est-ce que tu dirais que tu es plutôt un apprenant autonome, autodidacte ?

说自己更像一个自主习者，自成才吗？

J'ai effectivement ce profil d'autodidacte, voilà.

我确实有这种自成才的特质，就是这样。

Si tu choisis la voie de linguistique en tant qu'autodidacte, que je t'encourage à faire.

果选择作为自成才的语言家这条路， 我是鼓励这么做的。

En autodidacte, l'anglais et l'espagnol, je l'ai appris à l'école.

作为一名自成才者，英语和西班牙语是我在校的。

Donc on peut dire peut-être les élèves qui naturellement ont intérêt, ou les élèves autodidactes, ou quelqu'un qui l'utiliserait en plus d'un cours peut-être ?

所以我们可以这么说， 也许是那些自然有兴趣的生，或者自成才的生， 或者是有人把它作为课程的补充来使用？

Maintenant si toi tu es déjà autodidacte, en fait ça peut te donner plein d'idées pour bousculer ta pratique, pour changer des petites choses, pour aller marcher dehors.

现在果已经是自成才了，实际上这可以给很多想法来改变的习习惯，做一些小的调整， 去户外散步。

Et cet épisode, il est un peu dédié, et même pas un peu, complètement dédié à comment on part de soi pour être un self-learner, pour apprendre, pour être autodidacte, pour apprendre par soi-même.

而这个片段，完全致力于讲述何从自我出发成为一个自主习者，为了习， 为了成为自成才的人，为了自。

Surtout si tu es une personne autodidacte, tu peux t'appuyer, tu peux te soutenir sur quelques courses en ligne avec des professeurs natifs qui te donnent, je crois, le meilleur de la langue, c'est-à-dire comment ils sont natifs.

特别是果是自成才的人，可以依靠一些有母语老师在线课程来支持自己，我认为他们能给最好的语言体验，也就是何像当地人一样使用语言。