有奖纠错
| 划词

On a constaté que le suivi est insuffisant dans la mesure où l'enquête nationale réalisée chaque année auprès des ménages ne mesure pas cet aspect, laissant aux organismes des Nations Unies le soin de fournir ce type d'information.

据指出,存在监测不足问题,因为户口普查没有此项数据,而是依靠联合机构取信息。

评价该例句:好评差评指正

Ils consistent dans l'ensemble à recueillir périodiquement des données sur les indicateurs sociaux ainsi que des informations sur les revenus ou la consommation et la pauvreté, tous les deux ans ou plus, grâce à des enquêtes sur les ménages.

这项工作往往涉及经常不断地收集社会指标数据或通过每两或更长时间进行适当户口普查以收集有关收入或消费贫穷数据。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


petit-nègre, petit-neuve, petit-neveu, pétitoire, petits(-)pois, petit-salé, petits-enfants, petits-neveux, petit-suisse, pétochard,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接