Le loyer est de 200 euros par mois.
租每月200欧元。
La location de l'appartement est de plus en plus chère.
租越来越贵了。
Le propriétaire vient lui-même encaisser les loyers.
东亲自过来租了。
On paie tous les mois le loyer d'un appartement.
我每个月都交租。
La vieille dame nous a perçu le loyer .
老妇人向我租。
Il doit un mois à son propriétaire.
他欠东一个月的租。
Je ne veux pas louer cette maison, le loyer est trop élevé.
我不想租这子,租太高了。
Les loyers ne cessent de monter.
租不断上涨。
Combien coùte le loyer par mois?
每月租多少?
Mai vous devez me payer deux mois de loyer d'avance.
但您付我二个月的租。
Le loyer mensuel est de 100 euros, chauffage et électricité compris.
每月租100欧元,包括取暖 和电费。
Tu peux rester à condition que tu paies le loyer à temps.
只要你按时交租,你就可以住下来.
Le logement à Paris est super cher, mon appartement co?te neuf cents euros par mois.
巴黎的价特别贵,我每月租九百欧元。
On a fait de belles économies de loyer et aussi de nounou.
我在租上和请奶妈旳费用上精打细算。
Voici le loyer pour trois mois.
这是3个月的租。
La propriétaire a cloisonné une pièce pour en faire deux pour gagner plus de l'argent.
东为了赚取更多的租把间隔成了两个。
Le loyer est moins cher, quatre cent vingt-huit euros, ca vous va ?
租便宜点,四百二十八欧元,您看合适吗?
Elles sont tres propres.ce studio est presque parfait.Alors,le loyer,c'est combien?
厕所很干净。这间单间几乎完美。那么,租时多少?
Les loyers flament.
租猛涨。
Les termes s'arréragent.
租积欠未付。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sans parler des augmentations de loyer !
更用说涨了房租!
Donc je ne paye pas de loyer.
所以我用房租。
La mère : Et qui va payer le loyer?
谁来房租?
Le loyer est de 300 euros par mois, c’est un peu cher.
房租是每月300欧元,有点儿贵。
Oui, mais le prix du loyer n'est pas indiqué.
是的,但是房租没有标出。
Ah ben non, alors ! Sans parler des augmentations de loyer !
真的幸!更用说涨了房租!
Vous payez combien de loyer ici ?
你在这里多少房租?
Payer autant qu’à Paris pour vivre dans ces conditions-là, vraiment !
得跟巴黎一样的房租却住这种地方!
Le loyer, la nourriture, tu peux pas bosser un peu toi aussi.
房租、食物,你就点活吗。
Payer autant qu'à Paris pour vivre dans ces conditions-là, vraiment !
Homme : J'ai entendu dire que les loyers sont très chers à Londres.
我听说伦敦的房租很贵。
Les factures d'eau, de gaz ou d'électricité ainsi que les loyers devront être suspendus.
水费、煤气费或电费和房租都将暂停支。
Le loyer est moins cher, 428 euros, ça vous va ?
但房租便宜一点,428欧,您看合适吗?
En parlant de prix du loyer, t'es genre 2 mois en retard, merci.
说到房租,你好像晚了两个月,谢谢。
Exemple : toi, le logement, tu dégages.
你,住房,你支房租。
Non, je suis étudiant. Ce sont mes parents qui vont payer l'appartement.
没有,我是学生。是我父母帮我房租的。
On va aller vérifier ça en demandant aux parisiens combien ils payent leur loyer.
我们将通过询问巴黎人他们的房租来验证这一点。
Donnez-moi de quoi payer mon loyer et mon pass Navigo et je serai contente.
只要得起房租和Navigo地铁卡,我就满意了。
Parce qu’ils ne payent pas leur loyer, ils doivent deux termes.
“因为他们房租。他们已经欠了两个季度的租金了。”
Ça a toujours été pour moi en fait un surplus à payer sur le loyer. »
我一直以为它其实是房租之外要支的多余费用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释