I pour les arts et l'artisanat studios, pur produits en cuir faits main.
我公司为手艺品室，纯手制真皮皮具。
Les manufactures se mécanisent de plus en plus.
手场越来越机械化。
Une variété de la main arts heureux calligraphie couplets.
手制喜庆艺术字画对联。
Observons maintenant le travail de ces artisans d'art.
观察目前具有手技艺的。
Stop à l'usine, il existe un grand nombre d'amende de la part du personnel.
厂内壅有大批手精细的员。
Produits avec peints à la main produits en porcelaine, principalement la poterie part.
产品手绘瓷品、手陶器为主。
Ils apprennent ici le métier d’artisan mécanicien.
他们在这儿学习手机械师的艺。
Je magasin est une main-produits de la boutique.
我店是一个手产品为主的店。
Usine basée sur la confiance, l'assurance de la qualité manuel.
本厂客户信任为主，手品质保证。
Le Village des métiers manuels héberge un petit nombre de fabrications artisanales.
手艺村聚集了少量的手坊。
Les outils à usage exclusivement agricle, pastoral et forestier à mains.
专用用于农业、牧业和林业的手具。
Je principalement de produire et de vendre l'artisanat traditionnel main.
我公司主要生产销售传统手艺品。
L'activité principale est la production de la main d'artisanat de transformation.
主要业务是手艺品的制加。
Délicat part, la reconnaissance par chacun de nos clients, bien.
手精致，得到每位客户的认同，好评。
E-part de pure souche avec le groupe E faits à la main pour la collecte d'écorce.
鄂族纯手用鄂族纯手用桦树皮做成，适合收藏。
Région de la province d'Anhui, la main-traitement co-production et de transformation.
安徽地区，手加合生产，来料加。
Je suis également adjoint de traitement de couture, de la main les produits transformés.
我公司还代理加缝纫、手产品的加。
E-ethnique faits à la main écorce utilisés pour la collecte.
鄂族纯手用桦树皮做成，适合收藏。
Les ventes en 2004 pour la plus grande et la main-tissé de châle.
2004年销售最大的为机织及手的披肩。
Soie a été (en soie) est un système manuel agriculteurs faire à la maison.
真丝被（蚕丝被）是农民家手制做。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On passe maintenant à la catégorie bricolage.
现在我们来看手制作类。
Je fais aussi un peu de peinture et de travaux manuels.
我也会绘画，做一些手。
Celui-ci est généralement taillé à la main dans du noisetier.
这通常是用榛树手雕刻。
Les manuscrits sont remplacés par l’impression en masse.
让传统手抄写发展成为批量印刷。
Le traditionnel fait à la main ? Ouais.
传统手做是吗？是。
Le low cost n'a pas de sens dans l'artisanat.
低成本对于手行业毫无意义。
Le glaçage se fait aussi comme au 19ème siècle, à la main.
釉面也是像19世纪那样由手成。
C'est un sac backgammon entièrement fait main.
这是一个全手制作棋盘包。
On a pris le parti de faire l'ensemble de la colorisation à la main, à l'aquarelle.
我们决定用手水彩成所有着色。
Mais il faut choisir le bon fouet pour le faire à la main.
但你必须选择合适打蛋器来进行手操作。
Ce sont d'immenses pierres de 4 à 8m de hauteur, taillées à la main.
这些都是手割巨石，高4到8米。
Avant l'imprimerie, les livres étaient recopiés à la main par des moines copistes.
在印刷机发明之前，书籍是由抄书僧侣手复制。
Je vous ai montré une manière de la faire l'île flottante un peu artisanale.
我向你们展示了一种浮岛方法，这个做法比较手。
Dans ce cas, c'est souvent artificiel.
这种情况下，面包通常是手做。
A Biot, des artisans verriers créent sans cesse de nouvelles formes et de nouvelles couleurs.
在比奥，玻璃手业不停地创造新样式和新颜色。
Ce sont deux métiers manuels réalisés dans des environnements de très haute chaleur.
这两者都是手职业，在非常炎热环境里作。
Par exemple, mon père adore bricoler.
比如，我爸爸喜欢做手。
Je vais vous faire une confidence : je suis nul en bricolage !
我要告诉您一个秘密：我不擅长手!
Certaines bombes sont parfois plus artisanales, bricolées avec des bouteilles en verre et quelques mèches.
有时候，一些炸弹是手制作，用玻璃瓶和一些导火索。
Coudre la veste à la main pour lui donner ce supplément d'âme qui n'appartient qu'à la haute couture.
手缝合外套体现独一无二高级定制服精髓。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
艺品
室，纯手制真皮皮具。
喜庆艺术字画对联。
手绘瓷品、
。
成
割
科普时间
