Il porte une valise à la main.
他手里拎着一只手。
Il met sa brosse à dent dans sa valise.
他牙刷放入了自己手。
Nous avons monté nos valises au 3e étage.
手搬上四楼。
Je n'ai qu'un petit bagage à main.
只有一件小手行李。
Assurez-vous d'utiliser tenues à la main, Merci!
请务必用手联系，谢谢！
Laissez-moi VOUS aider a porter cette valise?
让帮您这个手吧?
Cette valise-là est aussi à vous ?
那只手也是您吗？
J'ai acheté une valise qui a des roulettes.
(2)买了一只带轮子手。
Elle est à côté du grand monsieur à la veste grise.
手就在那位穿著灰色西装高大先生旁边。
Non, j’ai une vielle valise bleue.
有一个旧蓝色手。
Déposez votre valise à la consigne.
您手放在行李寄存处。
On n'y trouve par exemple qu'un seul extincteur portable.
例如，室内只有一个手灭火器。
Les bagages à main comme les bagages enregistrés sont soigneusement contrôlés.
手行李和托运行李都会受到彻底检查。
Contrôles supplémentaires des passagers et des bagages de cabine aux portes d'embarquement.
在登机口对旅客及其手行李再次进行检查。
Des détecteurs manuels et d'autres accessoires ont été reçus des États-Unis d'Amérique.
美国供了手式检测器和辅助设备。
Un grand ou un petit ?
一个大还是一个小（手包）？
Les produits sont largement utilisés dans les vêtements, les lacets de chaussures, sac de transport anneau.
产品被广泛用于服装，鞋带，手袋拎环。
Changement d'alimentation, chargeurs, adaptateurs pour ordinateurs bloc-notes,,,, à grande échelle des entreprises.
开关电源，充电器，手电脑适配器，，，，公司规模宏大。
在离境入口处对旅客和手行李再次进行检查。
Le principal mobile des entreprises de paquets machines de traitement mécanique et constitués principalement de l'entreprise.
公司主要手封包机厂品和机械加工为主业务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une valise ? ... Est-ce que c'est ta valise ?
手提箱？是你的手提箱?
51.Est-ce que c'est votre bagage à main?
这是您的手提行李？
Le cadenas est utile pour fermer la valise.
可用于关闭手提箱。
Un sac à dos et un sac à main, un sac à dos, un sac à main.
一个背包和一个手提包，一个背包，一个手提包。
Ah ! mais la valise dont j’ai besoin est une valise bien garnie, ma chère.
“唉！我需要的那个手提箱，是一只装得满满的手提箱，亲爱的。”
Au rayon maroquinerie, j'achète des gants et un sac.
在皮具，我买了手套和手提包。
Anthony ouvrit sa mallette et tendit un trousseau de clés.
安东尼打开手提箱，拿出一串钥匙递给她。
La vie n'est pas un nouveau téléphone ou un sac à main de luxe.
生活不是一部新手机或者一个豪华手提包。
Une énorme valise à la main, elle tenait sous l'autre bras un vieux bouledogue à l'air féroce.
她一手提着个巨大的手提箱，另一边的腋下夹着一头脾气很坏的老叭喇狗利皮。
Elle attrapa son sac en crocodile et fouilla à l'intérieur.
她抓起鳄鱼皮手提包，在包里摸索着。
C’est ta valise ? Mais, où vas-tu?
是你的手提箱? 但你要去哪里呢?
Dans ses valises, un appareil de cuisson dernière génération.
在她的手提箱里，装着最新一代的烹饪用具。
Je n'ai pas de sac à main, mais j'ai un sac plein de cressons poivrés.
我没有手提包，但我有一袋满满的辣味水芹。
Isabelle Mercier : Deux et un bagage à main.
Isabelle Mercier：两件和一件手提行李。
Le malheur, c'est que je ne peux pas les faire rentrer dans ma valise.
不幸的是，我不能把它们放进我的手提箱里。
Il ouvrit la valise et en tira le trousseau de Cosette.
他把手提箱打开，又把珂赛特的服装拿出来。
Je vais prendre ce petit sac.
我会拿着这个小手提包。
Ça c'est une pochette de chez Marni.
这个小手提袋是Marni的。
Toujours souriante, elle roula le parchemin et le remit dans son sac.
她卷起羊皮纸放进手提包中，依然面带笑容。
Oh pardon, votre valise, s'il vous plait, Messieurs - Dames.
不好意思，您的手提箱，先生们，女士们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 
牙刷放入了自己
?
可用于关闭
，我买了手套和
