有奖纠错
| 划词

Entre 1995 et 2000, on estime que les pays développés ont enregistré un gain migratoire net de 12 millions de personnes, ce qui s'est traduit, entre autres conséquences importantes, par la croissance rapide dans ces pays de communautés d'expatriés.

变动的一个重就是较发达国家内的较不发达国家侨民社区迅速扩大

评价该例句:好评差评指正

Le document du BCP comprend : a) une première partie de diagnostic et d'analyse : le bilan en tant que tel; b) une seconde partie qui dégage les questions clefs, les axes stratégiques et les points d'entrée dans un cadre global d'intervention à définir ultérieurement; et c) une troisième partie méthodologique orientée vers la réflexion stratégique et systémique des travaux des GER.

共同国家评估件包括:(a) 第一部分,主是分析和评估,(b) 第二部分,列出关键问题、战略主题后再确定全球干预框架的启动,(c) 第三部分,对扩大小组的工作进行战略系统讨论的方法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ellagite, elle, ellébore, elléboréïne, elléboro, elle-même, elles, ellestadite, ellipse, ellipsocyte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接