有奖纠错
| 划词

Leur tenue n'est qu'une tentative infructueuse de plus pour donner un caractère définitif à l'occupation, par la République d'Arménie, de 20 % des terres azerbaïdjanaises et à l'expulsion des Azerbaïdjanais de ces terres.

这次“选举”是妄图共和国占领阿拜疆20%的土地和驱赶那里的阿拜疆人的行径涂脂抹粉

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


储存, 储存电路, 储存电阻, 储存核武器, 储存货盘, 储存机能, 储存器, 储存热量, 储存余粮, 储存在仓库里,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

Tout ce qui se fardait se barbouille.

切涂脂抹粉的都变成塌糊涂的形象。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Les deux femmes achevaient de se soulager sur le compte de la Pierronne, une coquette pas plus belle qu’une autre, mais toujours occupée à se visiter les trous de la peau, à se laver, à se mettre de la pommade.

人拿皮埃隆老痛痛快快地奚顿。皮埃隆老长得并不出众,却十分爱俏,天到晚只知道注意肉皮上的汗毛眼,梳洗打扮,擦油抹粉的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


储煤船, 储能, 储能刚度, 储能蓄水, 储气罐, 储青, 储热器, 储砂器, 储水槽, 储水管,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接