Ne vous inquiétez pas; c'est un vieux chauffeur.

您要担；这是一位经验丰富的司机。

Ne vous inquiétez pas, nous sommes en sécurité.

请别担，我们处境安全。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担他会迟到很久。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

当她回来晚时，我总是很担。

Il ne faut pas t'inquiéter ! De telles occasions, ca ne manque pas !

你别担!这样的机会多着呢!

Remarquez que ca ne fait que quinze jours !

用担是短短的十五天!

Ni dans l'équipe nationale, ni au Bayern, a déclaré l'international français du Bayern Munich.

“我对于自己的职业前途并担，无论是在国家队还是在俱乐部。”

Je suis inquiet,car mon fils est de plus en plus porté sur l’alcool.

我很担,我的儿子对酒精越来越上瘾了。

Ne vous inquiétez pas, je m'en arrangerai.

别担, 我自己会设法解决的。

Ne vous inquiétez pas,c’est déjà fait,il n’y a pas de problème.

别担，我已经确认了，没有问题。

Mais la peur des retraits de permis n’est pas l’unique motivation pour ralentir.

但担驾照的吊销并是让人放慢车速的唯一动机。

Je crains qu'il ne mange les fruits.

我担他吃那些水果。

Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.

别担,我有备用钥匙。

Il n'y a pas de danger. Pas de danger.

〈口语〉没问题。甭担。

Elle était inquiète en raison de l'éloignement et de l'écho des événements qui s'y déroulaient.

她听到一些事件的传闻，又离得远，所以很担。

Il est alors redouté lorsque son développement est complet puisque les raisins sont alors inutilisables.

葡萄孢全面蔓延的时候就是让人担害怕的时候，葡萄会完全被毁坏。

Le petit prince, une fois sur terre, fut bien surpris de ne voir personne.

小王子到了地球上感到非常奇怪，他一个人也没有看到，他正担自己跑错 了星球。

Ne t'inquiètes donc pas pour moi，je t'écrirai très bientôt.

所以要我担，我很快会再给你写信的。

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担, 您的话使我们放了。

Un homme ne s'inquiete jamais de son avenir jusqu'a ce qu'il trouve une epouse.

一个男人从前途担，直到有了妻子。