Quelques gratte-ciel jaillissent au dessus du quartier.
好几幢摩天大楼从该地区拔地而起。
Revenus au sol, ils se relèvent identiquement avec une autre forme.
回到大地，他们同以另一种形式拔地而起。
De même, il y a un an, une centaine de chambres ont été construites au Havre dans des conteneurs.
一前，去在勒阿弗尔，一百多箱式的住房拔地而起。
192;un an de la prochaine Coupe du Monde de Football qui aura lieu en Afrique du Sud, le stade géant de Soweto sort peu à peu de terre.
距下届世界杯足球赛还有一，巨大的南非Soweto体育场拔地而起，开幕式和决赛都将在这里举行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Depuis 2007, des résidences, des centres commerciaux sortent de terre, dans cette première éco-cité chinoise.
自2007年以来，住宅和购物中心在这座中国首个生态城市中拔地而起。
On construit, on rénove près de cinquante maisons, vont sortir de terre.
正在建造和翻新近五十所房屋，将拔地而起。
On commande à l'architecte Victor Baltard 10 pavillon de verre et de fer qui sortent de terre à partir de 1852.
1852年起，人们托建筑维克多·设计10座玻璃与铁结构的棚屋，它们陆续拔地而起。
Le nouveau parcours traverse la cour des Citernes, ses gargouilles, ses colonnades, avec un arrêt pour entrevoir la charpente de la nef, la forêt qui a repoussé.
这条全新的参观路线将带领游客穿越蓄水池庭院，欣赏其怪兽雕像和柱廊，途中还会停留片刻，教堂中殿犹如重生的森林般拔地而起的屋架结构，隐约可见。
Et c'est ainsi que va sortir de terre, au Mill Chopper Circle, code postal 80 204 Denver, un site immense qui a coûté beaucoup d'argent.
于是，在邮编为80204的丹佛市米乔珀圆环区，一座耗资巨大的庞大建筑即将拔地而起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
以另一种形式
前，去
箱式的住房
托建筑
维克多·
