有奖纠错
| 划词

Notre nation a subi sa fureur; nos soldats combattent et périssent dans ses batailles.

民族体的狂暴;我的士兵在发生的战斗中拼杀、死亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蛰居, 蛰针(某些动物的), , , 谪奸发伏, 谪居, 谪戌边陲, 摺裥(衣服的), 樀樀, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

D’Artagnan, suivant l’étrange coutume du temps, se regardait à Paris comme en campagne, et cela ni plus ni moins que dans les Flandres : l’Espagnol là-bas, la femme ici. — C’était partout un ennemi à combattre, des contributions à frapper.

也摆脱不了当奇特的习俗,虽然身居巴黎,却自视如战场,即像弗朗德尔地区,对面是西班牙,身旁是女都有敌要去拼杀都有赞助要去接受。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


褶裥(衣服的), 褶裥裙, 褶裥网球裙, 褶曲断层, 褶曲推覆断层, 褶裙, 褶纹, 褶皱, 褶皱闭合, 褶皱带,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接