Cela dit, les voies de fait sont illégales et il serait possible d'invoquer d'autres dispositions en la matière.

不过，侵害和虐待总是非法的，因此可援引其他法律条文来对付象。

Elle souligne que ce texte, fruit des recommandations de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et de l'Union africaine, s'impose pleinement à toutes les parties ivoiriennes, qui ne peuvent se prévaloir d'aucune disposition juridique pour faire obstacle au processus de paix.

该决议是在西非家经济共同体和非建议下产生的，欧强调指出，该决议对科特迪瓦各方完全有约束力，各方均不得援引任何法律条文来阻碍和平进程。