Tous sont payés à l'avance les coûts d'exploitation.
一切业务均预付费用操。
Le conteneur de marchandises générales avec un ensemble de processus opérationnels.
对普通集装箱货物运输有了一整套操流程。
Écran LCD, appuyez sur le bouton opération, simple et facile à utiliser, pas d'erreur.
液晶显示,触摸键操,使用简易方便,无差错。
Le bon fonctionnement de l'Irlande du Fujian projet d'étude 35.
成功操爱尔兰福建地区留学项目35个。
Avec deux avancées opération mécanisée et automatique l'ensemble de pulvérisation électrostatique ligne de production.
拥有两条先械化操和整套静电喷涂自动化生产流水线。
Les domaines suivants vous appartiennent déjà. Il n'y a rien à faire.
您已拥有这些域,无须额外操。
L'application de la haute température et haute pression, haute-vitesse de fonctionnement de la lubrification.
适用高温,高压,高速润滑操。
Shenzhen société de l'opération, avec des bureaux dans le Pearl River Delta.
公司以深圳为操,在珠江三角洲都设有办事处。
Ce procédé technologique tend à se généraliser.
这种工艺操将逐渐推广起来。
Avoir un haut niveau de techniciens 3, entretien professionnel opérateur 10.
拥有高级技术人员3,专业维修操人员10。
Plus important encore, une diminution de la population avec la vérification de réduire aléser l'opération.
更重要是,减少了人与像核对,减少枯燥操。
FCI-série 2000 de contrôleur numérique intelligent et manipulateur.
FCI-2000系列智能型数字式控制器和操器。
Android a conquis 43,4% du marché mondial des systèmes d'exploitation, loin devant celui d'Apple (18,2%).
安卓目前在操系统市场上占据了43.4%份额,远远超过苹果18.2%。
Pas de câblage est simple à installer, simple à utiliser.
无需布线安装简便,操简单。
La société a une bonne réputation, il existe un certain nombre d'excellents opérateur technique.
公司有着良好声誉,有一批技术过硬操人员。
Le produit est simple, facile à installer, fiable la qualité.
产品操简便, 易于安装, 质量可靠。
Le produit a une haute performance, ajouter des petits, faciles à utiliser.
该产品具有高效、添加量少、操方便。
Les pharmaciens ne pas toucher à la drogue opération.
药师操不接触药品。
Vous pouvez voir l'avancement de vos domaines dans le menu "Domaines".
您可以在“域”栏看到域操程。
Ah! voilà!La manœuvre est vraiment très simple .
原来如此,操真很简单。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On vous avait bien dit de suivre les consignes !
我们告诉你们要按照说明来!
Le Nautilus dut manœuvrer adroitement au milieu de ce réseau sous-marin.
在这张海底渔网中,“鹉螺号”不得不灵活地。
C'est un sacré travail d'information de mettre en contact les opérateurs !
知道联系者的信息可是很神圣的工!
Cette opération est plus facile lorsque la viande est très froide.
这个很简单当肉是非常冷的时候。
Gino, le grutier, fut un des premiers.
吉尔,起重机员,首当其冲受到批评。
Oui c'est vrai, au-delà des mots, les pratiques restent celles du tourisme de masse.
对,的确,抛开文字外壳,实际上还是大众旅游。
Comment ça fonctionne en France par rapport aux autres pays, etc. ?
与其他家相比,法是怎的呢?
Les reçus verts, il y a plus de publicité négative que de pratiques anormales.
绿色收据,比起非正常的有许多消极广告。
Donc première étape, donc c'est le gommage, c'est la préparation du noyau.
第一步就是上胶,是对杏仁的。
Les gauchers sont précieux ; ils prennent les places incommodes aux autres.
惯用左手的人就更可贵了,他们到别人觉得不顺手的地方去。
Je sais comment il se manœuvre.
我知道它是怎的。
Donc des actions de mise en contact entre opérateurs à tous les niveaux, local, régional ou national.
所以活动要联系到各种级别的人员,本地,地区,家。
Jérôme Colombain : C'est ce qui ressort d'une étude de L'AFOM, l'Association des opérateurs mobiles.
这就是移动员协会得出的结果。
Alex : Ca marche comment, cette machine, là ?
这个健身机器怎?
Les artilleurs firent rapidement la manœuvre de force, et mirent cette seconde pièce en batterie près de la première.
炮兵们迅速而使劲地着,把这第二尊炮架好在第一尊旁边,准备射击。
La Corée du Nord a son propre système d'exploitation appelé Red Star OS.
朝鲜有自己的系统,称为红星系统。
Bien, alors pour la manoeuvre, ce sera un créneau.
好吧,那这个就是侧方停车。
Donc, ça donne envie de manœuvrer pour essayer d’ouvrir quelque chose.
所以,这让人想一下,试试打开什东西。
Enfin, je connais maintenant les opérations essentielles de ma machine.
最后,我现在已经熟悉了我这台机器的基本。
L'opération va coûter 90 millions d'euros au réseau social, selon la presse espagnole.
据西班牙媒体报道,该将使社交网络花费9亿欧元。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释